1
00:00:02,836 --> 00:00:07,090
أوروبا كيكاكو

2
00:00:17,017 --> 00:00:21,062
مهرجان شيموكيتازاوا السينمائي

3
00:00:53,094 --> 00:00:55,472
أبي، سأقوم بتنظيف الباقي.

4
00:00:57,974 --> 00:00:59,434
- وداعا وداعا.
- شكرا لحضوركم.

5
00:01:06,942 --> 00:01:09,110
- هل يمكننا أن نغلق الآن؟
- نعم.

6
00:01:10,487 --> 00:01:13,281
هل تدريباتك تسير بشكل جيد؟

7
00:01:13,657 --> 00:01:14,908
لا تسخر مني.

8
00:01:15,200 --> 00:01:18,202
سأحضر لافتة مكتوب عليها اسمك.

9
00:01:18,286 --> 00:01:20,413
وسوف أصرخ لمعجبيني.

10
00:01:20,872 --> 00:01:22,249
- وداعا وداعا.
- مدرب، انتظر.

11
00:01:22,958 --> 00:01:24,084
تصل إلى المنزل بسلام.

12
00:01:24,292 --> 00:01:25,377
أنا أعيش في الطابق العلوي.

13
00:01:27,254 --> 00:01:28,713
اتمنى لك ليلة هانئة.

14
00:01:45,355 --> 00:01:52,355
ما وراء دقيقتين لانهائية

15
00:02:28,815 --> 00:02:30,483
مهلا، أنت.

16
00:02:31,735 --> 00:02:33,737
هنا، نحو الشاشة.

17
00:02:38,116 --> 00:02:39,075
يا.

18
00:02:39,743 --> 00:02:40,952
هذا أنا.

19
00:02:41,870 --> 00:02:42,829
حسنا...

20
00:02:43,830 --> 00:02:46,249
على ما يبدو، أنا في المستقبل.

21
00:02:47,000 --> 00:02:48,418
دقيقتين في المستقبل.

22
00:02:50,378 --> 00:02:52,922
- هل تتحدث معي؟
- نعم أنت.

23
00:02:53,632 --> 00:02:56,301
- هل بيننا محادثة؟
- نعم نحن كذلك.

24
00:02:57,427 --> 00:02:59,095
سلسلة كلمات تبدأ بحرف "L"

25
00:02:59,763 --> 00:03:03,683
- النسيان...الرقص.
- قوانص.

26
00:03:04,809 --> 00:03:06,227
مونت بلانك؟

27
00:03:07,354 --> 00:03:09,272
تخسر. يجب أن يبدأ بحرف "د"

28
00:03:09,981 --> 00:03:11,441
ما كل هذا؟

29
00:03:12,609 --> 00:03:15,779
لست متأكدا، ولكن أنا في المستقبل.

30
00:03:16,529 --> 00:03:17,906
أنت في الماضي.

31
00:03:18,365 --> 00:03:19,783
لقد كنت وحدي في حذائك.

32
00:03:20,700 --> 00:03:21,701
الذي - التي؟

33
00:03:21,993 --> 00:03:23,828
لقد خسرت الانتخابات، أليس كذلك؟

34
00:03:24,746 --> 00:03:25,747
نعم.

35
00:03:26,206 --> 00:03:27,457
انظر تحت السجادة.

36
00:03:27,916 --> 00:03:28,958
انها هناك.

37
00:03:34,339 --> 00:03:35,799
- لقد وجدت ذلك.
- نعم.

38
00:03:36,508 --> 00:03:38,510
لقد تعلمت ذلك أيضًا بشأن المستقبل.

39
00:03:39,511 --> 00:03:45,058
شاشة متجرك والتلفزيون
يتم ربطها مع تأخير لمدة دقيقتين.

40
00:03:45,767 --> 00:03:48,812
- حسنًا.
- ثم تعال هنا

41
00:03:49,562 --> 00:03:51,981
واشرحها لنفسك الآن.

42
00:03:53,149 --> 00:03:54,249
سيكون له معنى قريبا.

43
00:04:20,510 --> 00:04:21,761
لقد عدت.

44
00:04:22,804 --> 00:04:23,763
يا.

45
00:04:24,055 --> 00:04:25,014
ماذا يحدث؟

46
00:04:25,849 --> 00:04:26,808
أوه، لا شيء.

47
00:04:29,102 --> 00:04:30,478
يا هذا.

48
00:04:31,396 --> 00:04:33,481
هنا، نحو الشاشة.

49
00:04:37,026 --> 00:04:37,986
يا.

50
00:04:38,403 --> 00:04:39,362
هذا أنا.

51
00:04:41,322 --> 00:04:42,323
حسنا...

52
00:04:42,407 --> 00:04:44,534
على ما يبدو، أنا في المستقبل.

53
00:04:45,118 --> 00:04:46,453
دقيقتين في المستقبل.

54
00:04:49,122 --> 00:04:52,041
- هل تتحدث معي؟
- نعم أنت.

55
00:04:52,709 --> 00:04:56,045
- هل بيننا محادثة؟
- نعم نحن كذلك.

56
00:04:56,713 --> 00:04:58,548
سلسلة كلمات تبدأ بـ "أنا".

57
00:04:59,215 --> 00:05:02,427
- النسيان...الرقص.
- قوانص.

58
00:05:04,220 --> 00:05:06,014
مونت بلانك؟

59
00:05:06,890 --> 00:05:08,850
تخسر. يجب أن يبدأ بحرف "د"

60
00:05:10,018 --> 00:05:11,978
ما كل هذا؟

61
00:05:12,520 --> 00:05:15,023
لست متأكدا، ولكن أنا في المستقبل.

62
00:05:15,690 --> 00:05:17,025
أنت في الماضي.

63
00:05:17,275 --> 00:05:18,985
لقد كنت وحدي في حذائك.

64
00:05:20,236 --> 00:05:21,237
الذي - التي؟

65
00:05:21,321 --> 00:05:23,198
لقد خسرت الانتخابات، أليس كذلك؟

66
00:05:24,073 --> 00:05:25,033
نعم.

67
00:05:25,241 --> 00:05:26,618
انظر تحت السجادة.

68
00:05:27,202 --> 00:05:28,244
انها هناك.

69
00:05:33,833 --> 00:05:35,043
- لقد وجدت ذلك.
- نعم.

70
00:05:35,627 --> 00:05:37,587
لقد تعلمت ذلك أيضًا بشأن المستقبل.

71
00:05:38,713 --> 00:05:43,927
شاشة متجرك والتلفزيون
يتم ربطها مع تأخير لمدة دقيقتين.

72
00:05:44,344 --> 00:05:46,638
- حسنًا.
- ثم تعال هنا

73
00:05:46,971 --> 00:05:49,182
واشرحها لنفسك الآن.

74
00:05:49,933 --> 00:05:51,351
سيكون له معنى قريبا.

75
00:05:56,940 --> 00:05:58,358
ماذا تفعل؟

76
00:06:01,569 --> 00:06:02,612
لا شيء...

77
00:06:03,071 --> 00:06:04,823
أنا فقط أدردش.

78
00:06:06,699 --> 00:06:07,659
بماذا؟

79
00:06:12,121 --> 00:06:13,206
معي.

80
00:06:14,290 --> 00:06:15,542
الدردشة مع نفسك؟

81
00:06:18,837 --> 00:06:19,879
نعم مع نفسي.

82
00:06:33,810 --> 00:06:35,770
مهلا، ماذا تفعل؟

83
00:06:36,020 --> 00:06:39,482
- أعده لاحقًا.
- لقد عملت بجد على ذلك!

84
00:06:42,735 --> 00:06:47,073
<i> المستقبل </i>

85
00:06:51,119 --> 00:06:55,248
<i> الماضي </i>

86
00:06:55,832 --> 00:06:59,252
- جيد.
- هذا ليس صحيحا، ماذا تفعل؟

87
00:07:00,169 --> 00:07:02,755
- هذا حلم.
- لا، هذا هو الواقع.

88
00:07:02,922 --> 00:07:04,382
مهلا، انتظر!

89
00:07:08,511 --> 00:07:09,596
هذا حلم.

90
00:07:10,179 --> 00:07:12,307
لماذا أتيت إلى هنا؟

91
00:07:14,058 --> 00:07:15,977
واو، يا له من حلم.

92
00:07:16,519 --> 00:07:17,812
إنه مجرد حلم.

93
00:07:18,479 --> 00:07:20,189
كل هذا حلم.

94
00:07:20,648 --> 00:07:23,484
نعم، هذا كله حلم.

95
00:07:24,611 --> 00:07:25,987
حان الوقت للاستيقاظ.

96
00:07:26,738 --> 00:07:28,489
لقد حان الوقت للاستيقاظ من هذا الحلم.

97
00:07:29,198 --> 00:07:30,408
إنه ليس حلما.

98
00:07:30,700 --> 00:07:32,452
إنه حقيقي، بطريقة ما.

99
00:07:33,828 --> 00:07:34,829
أوه.

100
00:07:35,163 --> 00:07:37,415
أنا في المستقبل وأنت في الماضي.

101
00:07:38,249 --> 00:07:39,709
انها مثل الخيال العلمي.

102
00:07:41,085 --> 00:07:42,962
بالإضافة إلى ذلك، هناك مشاكل.

103
00:07:43,463 --> 00:07:45,006
كوميا سوف تصل قريبا.

104
00:07:45,632 --> 00:07:47,842
- كوميا؟
- إنه في الخارج مباشرة.

105
00:07:48,343 --> 00:07:50,303
سيكون خائفا.

106
00:07:50,845 --> 00:07:52,680
إخفاء، أو سيكون هناك مشكلة.

107
00:07:53,181 --> 00:07:54,349
أوه، مرحبا صديق.

108
00:07:55,350 --> 00:07:56,351
مرحبًا.

109
00:07:56,684 --> 00:07:58,102
أنت تتصرف، أليس كذلك؟

110
00:07:58,519 --> 00:07:59,687
- نعم.
- سأكون هناك.

111
00:08:00,104 --> 00:08:02,732
-تانابي وأوزاوا أيضًا.
- ممتاز.

112
00:08:03,274 --> 00:08:04,317
دعنا نذهب إلى موش.

113
00:08:04,817 --> 00:08:06,903
حسنًا، إنه أكثر من مجرد عرض صوتي.

114
00:08:09,405 --> 00:08:10,740
مهلا، ما هذا؟

115
00:08:11,491 --> 00:08:13,242
هل أنت...هل هو فيديو؟

116
00:08:13,993 --> 00:08:15,244
اعتقد ذلك.

117
00:08:16,204 --> 00:08:17,872
هل هذا لليوتيوب؟

118
00:08:18,581 --> 00:08:20,166
شيء من هذا القبيل.

119
00:08:20,458 --> 00:08:22,961
- هل لديك قناة على اليوتيوب؟
- ينظر.

120
00:08:23,169 --> 00:08:24,837
واو، أنت تفعل ذلك!

121
00:08:25,004 --> 00:08:26,881
لماذا تفعل يوتيوب؟

122
00:08:27,882 --> 00:08:31,552
- أنت لا تتحدث حتى.
- عليك أن تقول شيئا.

123
00:08:31,803 --> 00:08:33,096
ماذا تفعل؟

124
00:08:33,638 --> 00:08:35,682
أنا لا أفعل أي شيء حقًا.

125
00:08:37,141 --> 00:08:38,184
هل أجبت للتو؟

126
00:08:38,810 --> 00:08:40,103
فعلتُ.

127
00:08:41,688 --> 00:08:43,731
هذا غريب حقا.

128
00:08:44,399 --> 00:08:45,608
كيف يعمل هذا؟

129
00:08:45,942 --> 00:08:48,194
لست متأكدا كيف يعمل هذا.

130
00:08:49,278 --> 00:08:51,614
نحن نتواصل...
التحدث!

131
00:08:51,906 --> 00:08:53,408
هل هذا بث مباشر؟

132
00:08:53,866 --> 00:08:57,036
- لا ليس كذلك...
- نحن في الوقت الحاضر.

133
00:08:57,245 --> 00:08:58,538
نحن نعيش.

134
00:08:58,788 --> 00:08:59,831
ما هذا؟

135
00:09:00,123 --> 00:09:04,502
حسناً، انزل،
منذ مرور دقيقتين تقريبًا.

136
00:09:06,004 --> 00:09:08,923
- حسنًا.
- لقد تحدثت مع نفسك للتو.

137
00:09:09,674 --> 00:09:10,758
لم أرى قط...

138
00:09:24,605 --> 00:09:26,149
حان الوقت للاستيقاظ.

139
00:09:26,816 --> 00:09:29,068
لقد حان الوقت للاستيقاظ من هذا الحلم.

140
00:09:30,194 --> 00:09:31,529
إنه ليس حلما.

141
00:09:31,821 --> 00:09:33,448
إنه حقيقي، بطريقة ما.

142
00:09:34,365 --> 00:09:37,368
- أوه.
- أنا المستقبل وأنت الماضي.

143
00:09:38,036 --> 00:09:39,579
انها مثل الخيال العلمي.

144
00:09:40,955 --> 00:09:42,540
بالإضافة إلى ذلك، هناك مشاكل.

145
00:09:42,832 --> 00:09:44,375
كوميا سوف تصل قريبا.

146
00:09:44,709 --> 00:09:47,003
- كوميا؟
- إنه في الخارج مباشرة.

147
00:09:47,420 --> 00:09:49,130
سيكون خائفا.

148
00:09:49,422 --> 00:09:51,090
إخفاء، أو سيكون هناك مشكلة.

149
00:09:51,466 --> 00:09:52,550
أوه، مرحبا صديق.

150
00:09:53,843 --> 00:09:55,636
- مرحبًا.
- أنت تتصرف، أليس كذلك؟

151
00:09:56,679 --> 00:09:57,972
- نعم.
- سأكون هناك.

152
00:09:58,431 --> 00:09:59,891
تانابي وأوزاوا أيضًا.

153
00:10:00,933 --> 00:10:01,893
ممتاز.

154
00:10:02,060 --> 00:10:03,269
دعنا نذهب إلى موش.

155
00:10:03,978 --> 00:10:06,272
حسنًا، إنه أكثر من مجرد عرض صوتي.

156
00:10:09,108 --> 00:10:10,068
مهلا، ما هذا؟

157
00:10:10,693 --> 00:10:12,487
هل أنت...هل هو فيديو؟

158
00:10:13,654 --> 00:10:15,573
اعتقد ذلك.

159
00:10:16,199 --> 00:10:18,326
هل هذا لليوتيوب؟

160
00:10:19,035 --> 00:10:20,912
شيء من هذا القبيل.

161
00:10:21,287 --> 00:10:24,123
- هل لديك قناة على اليوتيوب؟
- ينظر.

162
00:10:24,290 --> 00:10:25,750
واو، أنت تفعل ذلك!

163
00:10:26,125 --> 00:10:27,794
لماذا تفعل يوتيوب؟

164
00:10:28,669 --> 00:10:32,381
- أنت لا تتحدث حتى.
- عليك أن تقول شيئا.

165
00:10:32,840 --> 00:10:33,841
ماذا تفعل؟

166
00:10:34,008 --> 00:10:36,052
أنا لا أفعل أي شيء حقًا.

167
00:10:36,719 --> 00:10:38,721
هل أجبت للتو؟

168
00:10:39,764 --> 00:10:40,973
فعلتُ.

169
00:10:41,891 --> 00:10:44,310
هذا غريب حقا.

170
00:10:44,727 --> 00:10:45,728
كيف يعمل هذا؟

171
00:10:46,437 --> 00:10:48,481
لست متأكدا كيف يعمل هذا.

172
00:10:49,023 --> 00:10:51,567
نحن نتواصل...
التحدث!

173
00:10:51,984 --> 00:10:53,444
هل هذا بث مباشر؟

174
00:10:53,903 --> 00:10:57,657
- لا ليس كذلك...
- نحن في الوقت الحاضر.

175
00:10:58,074 --> 00:10:59,075
نحن نعيش.

176
00:10:59,450 --> 00:11:00,409
ما هذا؟

177
00:11:00,576 --> 00:11:04,330
حسناً، انزل،
منذ مرور دقيقتين تقريبًا.

178
00:11:05,081 --> 00:11:06,124
حسنًا.

179
00:11:15,967 --> 00:11:18,261
يا؟ لقد تحدثت مع نفسك للتو.

180
00:11:19,470 --> 00:11:22,515
لم يسبق لي أن رأيت أحدا
التحدث مع أنفسهم أولا.

181
00:11:23,432 --> 00:11:24,684
أي نوع من التكنولوجيا هذا؟

182
00:11:25,726 --> 00:11:26,936
إنها ليست تكنولوجيا في الحقيقة..

183
00:11:27,520 --> 00:11:29,313
هل هو توأم؟ استنساخ؟

184
00:11:29,981 --> 00:11:30,940
أو هناك؟

185
00:11:31,232 --> 00:11:35,570
لست متأكدًا حقًا أيضًا
لذلك لا أعرف ماذا أقول لك.

186
00:11:36,654 --> 00:11:39,073
- ربما هذا هو!
- ما هذا؟

187
00:11:39,282 --> 00:11:42,618
كنت العبث
مثل رجل مجنون من قبل، ترى؟

188
00:11:42,910 --> 00:11:44,871
أشياء مثل "المستقبل" و"الماضي".

189
00:11:45,037 --> 00:11:47,540
يجب أن يكون هذا كل شيء. إنه خيال علمي.

190
00:11:47,707 --> 00:11:49,917
إذن أليس هذا ما هو هذا؟

191
00:11:51,878 --> 00:11:54,881
تلفزيون يتجاوز الزمن أو "تلفزيون الزمن"!

192
00:11:57,049 --> 00:11:59,552
يمكننا أن نسميها تلفزيون الوقت، ولكن...

193
00:12:01,804 --> 00:12:05,141
لست متأكدا!
كان الأمر هكذا قبل أن أعرفه.

194
00:12:05,766 --> 00:12:08,477
فجأة كنت أتصل بنفسي.

195
00:12:08,686 --> 00:12:10,938
هذا ما فعلته من قبل.

196
00:12:11,147 --> 00:12:13,441
لدي الكثير من الأسئلة.

197
00:12:13,733 --> 00:12:16,027
- هل هذه غرفتك؟
- نعم.

198
00:12:16,277 --> 00:12:19,405
والصبي هناك كان أنا من الماضي.

199
00:12:20,573 --> 00:12:22,408
لقد كنت على الجانب الآخر من قبل.

200
00:12:23,201 --> 00:12:25,369
لقد اتصلوا بي، لذلك جئت إلى هنا.

201
00:12:26,454 --> 00:12:28,706
لذلك اتصلت بنفسي.

202
00:12:31,375 --> 00:12:34,711
انها مربكة!
بالنسبة له، أنا في المستقبل.

203
00:12:34,795 --> 00:12:36,380
- دعونا نصعد.
- حسنًا!

204
00:12:36,547 --> 00:12:38,633
- ما هي غرفتك؟
- إنها 202.

205
00:12:39,800 --> 00:12:41,761
- هل أنت ذاهب؟
- بالطبع!

206
00:12:44,722 --> 00:12:45,681
مرحبًا؟

207
00:12:46,015 --> 00:12:47,433
هل يمكنك القدوم إلى باران؟

208
00:12:47,892 --> 00:12:49,477
هل يمكنك أن تأتي بسرعة؟

209
00:12:49,769 --> 00:12:50,811
من ذاك؟

210
00:12:51,020 --> 00:12:52,480
لا تدعوه!

211
00:12:52,647 --> 00:12:56,150
إنه لأمر مدهش.
يوجد تلفزيون الطقس هنا!

212
00:12:56,400 --> 00:12:58,027
من فضلك لا تخبر الناس.

213
00:12:58,611 --> 00:13:00,905
سوف ترى. إنه خيال علمي فائق!

214
00:13:01,364 --> 00:13:02,740
نعم، أحضرها أيضًا.

215
00:13:03,115 --> 00:13:04,158
من سيأتي؟

216
00:13:04,450 --> 00:13:05,534
تانابي وأوزاوا.

217
00:13:05,826 --> 00:13:10,539
- لا، المقهى مغلق بالفعل!
- ها نحن!

218
00:13:12,500 --> 00:13:14,210
أوه، هذا أنت.

219
00:13:14,794 --> 00:13:17,004
- هل هذا وقت التلفاز؟
- بالضبط.

220
00:13:17,255 --> 00:13:19,047
هل هذا فيديو؟

221
00:13:19,131 --> 00:13:21,842
إنه ليس فيديو على الإطلاق!

222
00:13:22,301 --> 00:13:23,343
إنه نحن.

223
00:13:23,427 --> 00:13:24,762
ماذا يحدث؟

224
00:13:25,012 --> 00:13:26,639
نحن في دقيقتين.

225
00:13:27,056 --> 00:13:28,557
على ما يرام. لدي.

226
00:13:28,766 --> 00:13:31,644
هذا نحن منذ دقيقتين.

227
00:13:31,936 --> 00:13:33,688
حاول طرح سؤال.

228
00:13:35,356 --> 00:13:38,651
ما هي عاصمة سريلانكا؟

229
00:13:39,026 --> 00:13:40,820
لم تكن طويلة؟

230
00:13:41,112 --> 00:13:44,490
- سري جاياواردينبورا كوتي.
- نعم.

231
00:13:45,116 --> 00:13:46,116
مدهش!

232
00:13:46,200 --> 00:13:49,370
لقد فهمت ذلك جيدا
ونحن نتواصل.

233
00:13:50,621 --> 00:13:52,123
مهلا، أبعد من آية!

234
00:13:52,498 --> 00:13:55,501
أرسل لأوزاوا ملصقًا.
كل شيء على ما يرام!

235
00:13:55,918 --> 00:13:57,461
أوه ماذا عن...

236
00:13:58,713 --> 00:14:00,131
تحقق من رسائلك.

237
00:14:00,423 --> 00:14:03,134
لقد حصلت على واحدة منذ دقيقتين، أليس كذلك؟

238
00:14:04,051 --> 00:14:08,430
- هنا لديك.
- نفسي الماضية سوف أرسلها الآن.

239
00:14:08,514 --> 00:14:09,473
إما الآن أو أبداً!

240
00:14:09,557 --> 00:14:10,516
لقد أرسلته!

241
00:14:11,267 --> 00:14:15,271
يرى! ملصق "الآن أو أبدًا".
وصلت قبل دقيقتين!

242
00:14:16,105 --> 00:14:17,732
هذا محير.

243
00:14:17,982 --> 00:14:19,692
سأقوم بخدعة سحرية.

244
00:14:20,401 --> 00:14:23,070
قم بتسمية أي شيء، وسوف يكون في جيبي.

245
00:14:24,572 --> 00:14:27,742
- كاتشب.
- اللعنة، الكاتشب؟

246
00:14:27,950 --> 00:14:29,702
- بام!
- قف، كيف؟

247
00:14:30,119 --> 00:14:32,997
نفسي الماضية سوف تحصل على الكاتشب.

248
00:14:33,289 --> 00:14:35,374
احصل عليه ووضعه في جيبك.

249
00:14:36,125 --> 00:14:37,710
- هل لديك أي؟
- في الثلاجة.

250
00:14:38,336 --> 00:14:41,713
- أسرعي، إنهم قادمون.
- نحن هنا بالفعل.

251
00:14:41,797 --> 00:14:46,093
- لا، أنفسكم الماضية قادمة.
- الذي - التي؟

252
00:14:46,302 --> 00:14:48,387
- تعال!
- نعم.

253
00:14:48,596 --> 00:14:51,057
وهكذا خرجنا من الغرفة..

254
00:14:56,062 --> 00:14:57,688
- مهلا!
-تانابي!

255
00:14:57,772 --> 00:15:01,400
اتصلت بي كوميا
تلفزيون الطقس أو شيء من هذا؟

256
00:15:01,567 --> 00:15:04,987
- أنت هنا! ادخل.
- وأنت أيضا، أوزاوا.

257
00:15:05,863 --> 00:15:08,115
يا فتى، هذا مجنون جدا.

258
00:15:12,078 --> 00:15:13,287
أوه، هذا أنت.

259
00:15:13,788 --> 00:15:15,706
- هل هذا وقت التلفاز؟
- نعم.

260
00:15:15,956 --> 00:15:17,457
هل هو فيديو؟

261
00:15:17,541 --> 00:15:19,919
إنه ليس فيديو على الإطلاق!

262
00:15:20,795 --> 00:15:21,670
إنه نحن.

263
00:15:21,754 --> 00:15:23,089
ماذا يحدث؟

264
00:15:23,381 --> 00:15:24,965
نحن في دقيقتين.

265
00:15:25,383 --> 00:15:26,717
حسنا، حصلت عليه.

266
00:15:27,093 --> 00:15:30,012
هذا نحن منذ دقيقتين.

267
00:15:30,554 --> 00:15:32,306
حاول طرح سؤال.

268
00:15:34,350 --> 00:15:37,478
ما هي عاصمة سريلانكا؟

269
00:15:38,729 --> 00:15:40,105
لم تكن طويلة؟

270
00:15:40,189 --> 00:15:42,900
- سري جاياواردينبورا كوتي.
- نعم.

271
00:15:43,192 --> 00:15:44,235
مدهش!

272
00:15:44,443 --> 00:15:47,822
لقد فهمت ذلك جيدا
ونحن نتواصل!

273
00:15:49,365 --> 00:15:50,658
مهلا، أبعد من آية!

274
00:15:50,866 --> 00:15:53,828
أرسل لأوزاوا ملصقًا.
كل شيء على ما يرام!

275
00:15:55,329 --> 00:15:57,206
أوه ماذا عن...

276
00:15:57,415 --> 00:15:58,916
تحقق من رسائلك.

277
00:15:59,375 --> 00:16:01,919
لقد حصلت على واحدة منذ دقيقتين، أليس كذلك؟

278
00:16:02,253 --> 00:16:03,587
ها هو.

279
00:16:03,671 --> 00:16:06,715
<i>إنه الآن أو أبدًا! </أنا>
نفسي الماضية سوف ترسلها الآن.

280
00:16:07,466 --> 00:16:08,467
لقد أرسلته!

281
00:16:08,843 --> 00:16:12,721
يرى! ملصق "الآن أو أبدًا".
وصلت قبل دقيقتين!

282
00:16:14,181 --> 00:16:15,599
هذا محير.

283
00:16:15,891 --> 00:16:17,810
سأقوم بخدعة سحرية.

284
00:16:18,185 --> 00:16:20,938
قم بتسمية أي شيء، وسوف يكون في جيبي.

285
00:16:22,523 --> 00:16:25,860
- كاتشب.
- اللعنة، الكاتشب؟

286
00:16:26,193 --> 00:16:28,446
- بام!
- قف، كيف؟

287
00:16:28,696 --> 00:16:31,782
نفسي الماضية سوف تحصل على الكاتشب.

288
00:16:32,992 --> 00:16:35,244
احصل عليه ووضعه في جيبك.

289
00:16:35,536 --> 00:16:37,079
- هل لديك أي؟
- في الثلاجة.

290
00:16:37,621 --> 00:16:41,666
- أسرعي، إنهم قادمون.
- نحن هنا بالفعل.

291
00:16:41,750 --> 00:16:45,504
- لا، أنفسكم الماضية قادمة.
- الذي - التي؟

292
00:16:45,754 --> 00:16:46,922
تعال!

293
00:16:49,341 --> 00:16:51,552
ثم خرجنا من الغرفة

294
00:16:52,011 --> 00:16:56,390
التقيت بهم في طريقي إلى الأسفل،
والآن نحن هنا.

295
00:16:56,891 --> 00:16:58,267
هذا هو تلفزيون الوقت.

296
00:16:58,976 --> 00:17:02,271
- إذن هذا هو الماضي؟
- بالضبط!

297
00:17:02,438 --> 00:17:04,899
- تدرك بسرعة!
- أنا تائه.

298
00:17:05,191 --> 00:17:07,317
أنا فقط أعرف أن هذا ليس طبيعيا.

299
00:17:07,401 --> 00:17:08,819
هذا صحيح.

300
00:17:09,111 --> 00:17:11,322
حسنا، اسمحوا لي أن ألخص.

301
00:17:12,281 --> 00:17:14,867
هذا هو... الحاضر.

302
00:17:15,242 --> 00:17:16,785
- نعم.
- هذا واضح.

303
00:17:17,119 --> 00:17:18,078
و،

304
00:17:18,496 --> 00:17:23,751
الجانب الآخر من ذلك التلفاز
إنه ماضينا، منذ دقيقتين.

305
00:17:24,043 --> 00:17:25,002
أرى.

306
00:17:25,878 --> 00:17:29,965
لكن من وجهة نظرك

307
00:17:30,424 --> 00:17:33,802
هذه دقيقتين في المستقبل.

308
00:17:34,303 --> 00:17:36,555
- هل يمكنهم رؤيتنا أيضًا؟
- نعم.

309
00:17:36,889 --> 00:17:38,599
يأتي المستقبل!

310
00:17:38,807 --> 00:17:40,559
لقد رأينا كل هذا يتكشف.

311
00:17:41,143 --> 00:17:42,228
هذا مذهل.

312
00:17:43,395 --> 00:17:46,023
- إذن هناك تأخير زمني؟
- بالضبط!

313
00:17:54,323 --> 00:17:55,533
هذه القهوة...

314
00:17:57,826 --> 00:18:00,454
وغرفته في الطابق العلوي..

315
00:18:06,460 --> 00:18:08,963
وهي متصلة بتأخير لمدة دقيقتين.

316
00:18:13,592 --> 00:18:15,302
أنا لا أعرف لماذا.

317
00:18:18,973 --> 00:18:20,558
- تعال.
- نعم.

318
00:18:20,808 --> 00:18:22,559
- إلى المستقبل.
- الغرفة 202!

319
00:18:22,643 --> 00:18:24,019
انتظر، انتظر!

320
00:18:24,937 --> 00:18:26,814
دعونا... دعونا لا نفعل هذا.

321
00:18:27,773 --> 00:18:29,817
لا ينبغي لنا أن نعرف المستقبل.

322
00:18:30,943 --> 00:18:31,902
وهذا مخيف.

323
00:18:35,114 --> 00:18:37,365
لا، حقا، دعونا نتوقف.

324
00:18:37,449 --> 00:18:39,326
هذه المرة فقط!

325
00:18:39,410 --> 00:18:41,787
- علينا أن نرى هذا.
- نعم.

326
00:18:41,954 --> 00:18:43,539
يا لها من رحلة.

327
00:18:43,747 --> 00:18:46,374
المشاهدة تبدو من المحرمات حقًا.

328
00:18:46,458 --> 00:18:49,837
- إذا كان من المحرمات، فلا تنظر!
- كن هادئاً!

329
00:18:52,298 --> 00:18:53,257
مرحبًا؟

330
00:18:54,091 --> 00:18:56,594
نعم، نحن نبحث عن تاكادا.

331
00:18:57,011 --> 00:18:58,387
لا، أنا جاد.

332
00:18:58,846 --> 00:19:00,556
علينا أن نكون هادئين.

333
00:19:00,723 --> 00:19:02,432
إنهم مخيفون جدا.

334
00:19:02,516 --> 00:19:03,851
آية، أغلقي المقهى.

335
00:19:06,937 --> 00:19:08,522
أوه!

336
00:19:09,064 --> 00:19:10,816
أوه، مهلا، انظر.

337
00:19:15,821 --> 00:19:18,073
سنمنحك المستقبل.

338
00:19:18,699 --> 00:19:20,326
يمكنك أن تطلب منا أي شيء.

339
00:19:20,701 --> 00:19:22,870
هل سيحدث هذا خلال دقيقتين؟

340
00:19:23,287 --> 00:19:26,665
أوه، لقد حصلت على بطاقة الصفر من المتجر.

341
00:19:26,999 --> 00:19:28,959
أين يجب أن أخدش نفسي؟

342
00:19:30,210 --> 00:19:31,712
سوف تخدش يسارك.

343
00:19:32,129 --> 00:19:34,089
هل أنت على حق؟

344
00:19:35,591 --> 00:19:37,968
هذا عظيم!
لقد فزت بحقيبة نوم!

345
00:19:38,469 --> 00:19:40,429
المستقبل علمنا أيضا.

346
00:19:40,804 --> 00:19:43,057
اخرج وعلم الماضي.

347
00:19:43,390 --> 00:19:44,683
شكرًا لك!

348
00:19:45,059 --> 00:19:46,560
هذا مذهل.

349
00:19:46,644 --> 00:19:49,605
أرى، الآن علينا أن نقول الماضي.

350
00:19:50,439 --> 00:19:52,983
ألا يبدو هذا وكأنه حلقة؟

351
00:19:53,233 --> 00:19:55,735
- هل لديك أي أسئلة؟
- لا.

352
00:19:55,819 --> 00:19:58,780
اسأل كيف يجب أن تتبل بيضك.

353
00:19:58,864 --> 00:20:00,156
هذا هو خياري.

354
00:20:00,240 --> 00:20:02,034
أوه، لدي فكرة.

355
00:20:02,368 --> 00:20:07,247
كنت أفكر في الدعوة
جارك لبرنامجك.

356
00:20:07,414 --> 00:20:09,333
- بنت الحلاق ؟
- نعم.

357
00:20:09,541 --> 00:20:11,876
إنه خجول جدًا لسؤالها.

358
00:20:11,960 --> 00:20:14,629
- هذا ليس صحيحا.
- ولكنك قلت ذلك.

359
00:20:14,713 --> 00:20:17,549
أنا أكبر سنا ونحن مجرد جيران.

360
00:20:17,716 --> 00:20:20,969
- اسأل نفسك المستقبلية إذا كان الأمر على ما يرام.
- لا.

361
00:20:21,053 --> 00:20:22,846
المستقبل سيعرف.

362
00:20:23,597 --> 00:20:25,474
قالت جيد!

363
00:20:25,683 --> 00:20:28,310
- أوه!
- هل سألته؟

364
00:20:28,686 --> 00:20:30,104
سوف تأتي!

365
00:20:30,479 --> 00:20:32,356
باهِر!

366
00:20:32,564 --> 00:20:34,066
هيا يا رئيس!

367
00:20:34,358 --> 00:20:37,360
كان يجب أن أطلب شيئًا آخر!

368
00:20:37,444 --> 00:20:39,362
أنا لست بحاجة إلى كيس النوم.

369
00:20:39,446 --> 00:20:41,698
- عمل جيد يا صديق!
- اسرع!

370
00:20:41,782 --> 00:20:44,243
لقد بدت سعيدة جدا!

371
00:20:44,451 --> 00:20:48,580
واو، حتى نعرف ما سيكون
مثل هذا في دقيقتين.

372
00:20:48,747 --> 00:20:50,332
لقد كنت متحمسا جدا.

373
00:20:50,416 --> 00:20:51,625
حظ سعيد!

374
00:20:51,917 --> 00:20:55,462
- يذهب؟
- نعم، لأننا نعرف المستقبل!

375
00:20:55,546 --> 00:20:57,172
أنا أيضا يجب أن أطرح سؤالا.

376
00:21:16,191 --> 00:21:17,359
اعذرني.

377
00:21:17,860 --> 00:21:20,028
أوه، مرحبا الجارة.

378
00:21:20,320 --> 00:21:21,697
آسف للمداخلة.

379
00:21:21,864 --> 00:21:23,615
حسنا. أيمكنني مساعدتك؟

380
00:21:23,866 --> 00:21:26,326
أنا في فرقة و...

381
00:21:26,785 --> 00:21:30,539
- إنها فقط للمتعة مع صديقي.
- أرى.

382
00:21:30,831 --> 00:21:33,292
إذا كنت ترغب في ذلك، فإننا نتصرف.

383
00:21:33,667 --> 00:21:36,170
آسف، أنا لست مهتما.

384
00:21:37,087 --> 00:21:38,964
أوه حقًا؟

385
00:21:39,298 --> 00:21:40,716
الموسيقى ليست الشيء الخاص بي.

386
00:21:41,592 --> 00:21:44,344
- حسنا، آسف.
- على ما يرام.

387
00:22:00,652 --> 00:22:02,696
- لذا؟
- قالت لا.

388
00:22:02,988 --> 00:22:03,989
إنها تكره الموسيقى.

389
00:22:04,156 --> 00:22:07,534
- لكنك قلت أنه بخير.
- لقد أسقطوني.

390
00:22:08,035 --> 00:22:10,078
لهذا السبب لم أرغب في ذلك.

391
00:22:10,412 --> 00:22:13,206
- اذهب وقل أنه قال لا بأس.
- الذي - التي؟

392
00:22:13,290 --> 00:22:16,793
- سوف يتعارض مع العكس.
- لكنها قالت لا.

393
00:22:16,877 --> 00:22:18,837
أخشى أن أخالفه!

394
00:22:19,755 --> 00:22:22,216
قالت جيد!

395
00:22:22,466 --> 00:22:24,801
أوه!

396
00:22:24,885 --> 00:22:26,136
هل سألته؟

397
00:22:26,845 --> 00:22:28,138
سوف تأتي!

398
00:22:28,222 --> 00:22:31,767
- رائع!
- هيا يا رئيس!

399
00:22:33,352 --> 00:22:36,396
هذا التلفزيون مذهل!

400
00:22:36,563 --> 00:22:38,732
لقد حان الوقت حقا التلفزيون!

401
00:22:38,941 --> 00:22:40,817
واو، إنه يعمل حقًا.

402
00:22:40,901 --> 00:22:43,027
لا توجد طريقة لهذا الوجود.

403
00:22:43,111 --> 00:22:44,237
رائع.

404
00:22:44,321 --> 00:22:47,198
ثم يمكننا أن نسأل المستقبل أي شيء!

405
00:22:47,282 --> 00:22:49,325
نعم يمكننا الغش.

406
00:22:49,409 --> 00:22:52,246
أم، على ما يبدو أن هذا ليس صحيحا حقا.

407
00:22:53,205 --> 00:22:54,414
فعلا هو...

408
00:22:55,874 --> 00:23:01,630
حسنا لقد عدت إلى الغرفة
لطرح أسئلتي المستقبلية و...

409
00:23:05,133 --> 00:23:06,176
أوه، أنا هنا.

410
00:23:07,928 --> 00:23:10,389
- مرحبًا!
- مرحبًا.

411
00:23:10,556 --> 00:23:14,768
المستقبل آية، ما هو العصر القادم؟
في اليابان بعد ريوا؟

412
00:23:15,644 --> 00:23:16,770
لا أعرف.

413
00:23:17,271 --> 00:23:18,230
ألا تعلم؟

414
00:23:19,398 --> 00:23:20,482
أوه، هذا منطقي.

415
00:23:21,275 --> 00:23:22,609
نعم، أنا آسف.

416
00:23:22,818 --> 00:23:26,738
على ما يرام. يجب أن أقول ذلك
لذاتي الماضية أيضًا، إذن.

417
00:23:27,114 --> 00:23:28,073
نعم.

418
00:23:31,535 --> 00:23:34,872
ثم تغادر وأنا هنا.

419
00:23:35,956 --> 00:23:37,666
ماذا كان هذا؟

420
00:23:37,875 --> 00:23:39,585
لا شيء، إنه محرج.

421
00:23:39,960 --> 00:23:42,713
هل سألت ماذا بعد ريوا؟

422
00:23:42,921 --> 00:23:47,551
نعم، اعتقدت أن آية المستقبلية ستعرف.

423
00:23:48,343 --> 00:23:50,012
بالطبع لن تفعل ذلك.

424
00:23:50,596 --> 00:23:53,807
بالطبع، بما أنها لا تزال ريوا الآن.

425
00:23:53,891 --> 00:23:57,436
لذلك لا يمكننا رؤية الماضي
الدقيقتين التاليتين.

426
00:23:57,603 --> 00:24:00,898
نحن نعرف فقط المستقبل القريب، مثل هذا.

427
00:24:01,356 --> 00:24:03,191
ما الأمر يا صديق؟

428
00:24:03,609 --> 00:24:04,859
الأمر هو...

429
00:24:04,943 --> 00:24:06,778
لقد خانني المستقبل.

430
00:24:08,238 --> 00:24:10,073
رفضت دعوته.

431
00:24:10,282 --> 00:24:12,951
لكنك قلت أن الأمر أصبح جيدًا!

432
00:24:13,118 --> 00:24:15,537
كانت تلك كذبة.

433
00:24:15,913 --> 00:24:16,872
كذبة؟

434
00:24:17,497 --> 00:24:19,583
في الواقع لم تسير الأمور على ما يرام

435
00:24:20,208 --> 00:24:22,502
ولكن لكي نحافظ على تماسكها..

436
00:24:22,586 --> 00:24:24,463
لقد خدعت

437
00:24:25,088 --> 00:24:26,882
ولقد فعلت الحيلة!

438
00:24:27,674 --> 00:24:31,219
أعتقد أنه ليس دائما
المعلومات الصحيحة.

439
00:24:31,428 --> 00:24:33,639
ربما تكون كلمات فارغة.

440
00:24:33,805 --> 00:24:37,726
حسنًا، لكننا عرفنا أن هذا كان حقيقيًا
لأننا رأينا ذلك.

441
00:24:38,143 --> 00:24:39,436
وأيضا

442
00:24:40,228 --> 00:24:42,230
أليست هذه دقيقتين قصيرتين؟

443
00:24:42,397 --> 00:24:46,109
- نعم...
- إنها دقيقتين فقط في المستقبل.

444
00:24:46,276 --> 00:24:48,904
أتمنى أن نرى أكثر من ذلك بقليل.

445
00:24:49,112 --> 00:24:50,864
انها محدودة بعض الشيء.

446
00:24:51,031 --> 00:24:55,077
على الأكثر، يمكنك أن تخبرنا
كيفية الفوز ببطاقات الخدش.

447
00:24:55,243 --> 00:24:58,580
وإذا قمت بدعوة شخص ما
سارت الأمور بشكل جيد أم لا.

448
00:24:59,331 --> 00:25:01,875
هذا النوع من تمتص.

449
00:25:01,959 --> 00:25:03,377
لم أطلب منها الخروج.

450
00:25:04,127 --> 00:25:05,545
لقد كانت مجرد دعوة.

451
00:25:06,171 --> 00:25:07,422
لا أشعر أني على ما يرام.

452
00:25:07,631 --> 00:25:08,632
إنه خطأك!

453
00:25:08,882 --> 00:25:10,509
كيف ستحل هذا؟

454
00:25:10,717 --> 00:25:12,094
الآن سيكون الأمر محرجًا.

455
00:25:12,552 --> 00:25:13,804
لذلك يعجبك.

456
00:25:14,304 --> 00:25:15,555
كنت أقوم بتدفئتها!

457
00:25:16,974 --> 00:25:19,017
حسنا، ماذا عن هذا؟

458
00:25:19,101 --> 00:25:21,520
أوه، هل فكرت في شيء؟

459
00:25:23,730 --> 00:25:25,774
<i>مقهى</i>

460
00:25:26,108 --> 00:25:28,276
- واو!
- يبدو مذهلا.

461
00:25:28,527 --> 00:25:30,527
<i> دقيقتان من المساحة، قهوة </i> 
هل هذا ممكن؟

462
00:25:31,697 --> 00:25:34,908
-هاي، أنا في طريقي إلى غرفتك.
- لا!

463
00:25:35,117 --> 00:25:37,952
- اه، للحظة واحدة فقط.
- لا ترش.

464
00:25:38,036 --> 00:25:41,415
- اعذرني.
- آسف، نحن مغلقون لهذا اليوم.

465
00:25:41,623 --> 00:25:44,126
- أيمكننا أن تحدث؟
- من فضلك تعال غدا.

466
00:25:45,210 --> 00:25:47,295
- هل هي عبادة؟
- ربما.

467
00:25:47,379 --> 00:25:48,714
هل يأتون إلى هنا؟

468
00:25:49,006 --> 00:25:51,425
مهلا، لا يمكنك تجنبنا.

469
00:25:51,633 --> 00:25:53,844
نحن بحاجة لكم للاستماع.

470
00:25:54,052 --> 00:25:55,470
نحن مشغولون الآن.

471
00:25:56,096 --> 00:25:57,597
- أم مرحبا؟
- مرحبًا!

472
00:25:57,889 --> 00:25:58,890
اعذرني؟

473
00:25:59,099 --> 00:26:00,308
مرحبًا!

474
00:26:01,309 --> 00:26:02,394
مرحبًا.

475
00:26:03,103 --> 00:26:04,104
أوه!

476
00:26:05,814 --> 00:26:07,024
مرحبًا!

477
00:26:07,232 --> 00:26:08,191
مرحبًا!

478
00:26:08,984 --> 00:26:11,778
أنا أوزاوا، في الوقت الحاضر.

479
00:26:12,237 --> 00:26:14,364
إنه أوزاوا، بعد دقيقتين.

480
00:26:14,656 --> 00:26:17,159
إنه أوزاوا، بعد أربع دقائق.

481
00:26:17,534 --> 00:26:20,120
أرى! هل أنا على حق إذن؟

482
00:26:20,495 --> 00:26:22,748
نعم فكرتك ناجحة

483
00:26:23,081 --> 00:26:25,208
إنه يعمل بشكل مثالي، مثل هذا.

484
00:26:25,292 --> 00:26:26,877
مذهل!

485
00:26:27,085 --> 00:26:28,295
ماذا يحدث؟

486
00:26:28,503 --> 00:26:30,005
لا أعرف.

487
00:26:30,213 --> 00:26:33,633
- إذن أنا بحاجة لحمل هذا؟
- نعم.

488
00:26:33,925 --> 00:26:35,052
خذ الشاشة.

489
00:26:35,469 --> 00:26:37,345
مهلا، هل يمكنني الحصول على هذا؟

490
00:26:37,971 --> 00:26:38,972
يستطيع؟

491
00:26:39,056 --> 00:26:40,015
لو سمحت؟

492
00:26:40,724 --> 00:26:41,725
أيا كان.

493
00:26:42,851 --> 00:26:46,396
سنأخذ هذا بعد ذلك.

494
00:26:46,480 --> 00:26:48,940
أوه، نحن نحمل بعيدا!

495
00:26:49,024 --> 00:26:50,650
حسنا، أنا أفهم.

496
00:26:50,901 --> 00:26:54,029
خذ الشاشة في الماضي.

497
00:26:54,279 --> 00:26:56,823
هذا بالضبط ما فعلته من قبل.

498
00:26:57,115 --> 00:26:59,201
واو، هذا مذهل.

499
00:26:59,493 --> 00:27:02,329
يمكننا أن نتعلم ما هو بعد ريوا.

500
00:27:02,496 --> 00:27:03,997
كن حذرا مع السور.

501
00:27:04,164 --> 00:27:05,415
سوف تضربه!

502
00:27:05,624 --> 00:27:06,583
أنا آسف!

503
00:27:07,000 --> 00:27:08,752
- أنا آسف!
- أنا آسف.

504
00:27:09,336 --> 00:27:11,963
حسنًا، سأأخذ إجازتي في الوقت الحالي.

505
00:27:12,380 --> 00:27:14,841
ماذا تفعل بهذا؟

506
00:27:15,175 --> 00:27:17,886
سنواجه التلفاز.

507
00:27:18,220 --> 00:27:22,182
وسوف تعكس بعضها البعض
وإظهار المستقبل البعيد.

508
00:27:22,474 --> 00:27:24,726
- بالضبط.
- ماذا تقصد؟

509
00:27:24,893 --> 00:27:28,021
أم، يمكنك رؤية المستقبل من هنا،

510
00:27:28,480 --> 00:27:33,026
وفي ذلك المستقبل
يمكنك رؤية المزيد في المستقبل.

511
00:27:33,276 --> 00:27:34,903
- إذا فعلت ذلك..
- ¡إي!

512
00:27:35,153 --> 00:27:37,906
من الأسهل أن ترى بنفسك.

513
00:27:38,323 --> 00:27:39,908
- نعم.
- أفهم.

514
00:27:40,158 --> 00:27:42,035
حسنا، دعونا نرى الآن.

515
00:27:42,285 --> 00:27:45,789
سوف نضعهم أمام بعضهم البعض.

516
00:27:46,373 --> 00:27:47,499
أرى.

517
00:27:48,375 --> 00:27:52,087
وبهذه الطريقة،
لدينا الماضي والحاضر والمستقبل.

518
00:27:52,337 --> 00:27:55,590
- أرى!
- وبعد ذلك، سأقفز هنا.

519
00:27:55,674 --> 00:27:57,551
أنا متحمس.

520
00:27:57,884 --> 00:27:58,885
حان الوقت!

521
00:27:58,969 --> 00:28:00,137
ما الذي يأتي أولا؟

522
00:28:00,679 --> 00:28:01,680
"مرحبًا."

523
00:28:03,390 --> 00:28:04,599
أوه!

524
00:28:05,350 --> 00:28:06,309
مرحبًا!

525
00:28:07,227 --> 00:28:08,060
مرحبًا!

526
00:28:08,186 --> 00:28:11,064
أنا أوزاوا، في الوقت الحاضر.

527
00:28:11,565 --> 00:28:13,525
إنه أوزاوا، بعد دقيقتين.

528
00:28:14,401 --> 00:28:16,778
إنه أوزاوا، بعد أربع دقائق.

529
00:28:16,862 --> 00:28:19,197
أرى! هل أنا على حق إذن؟

530
00:28:19,573 --> 00:28:22,242
نعم فكرتك ناجحة

531
00:28:22,909 --> 00:28:24,744
إنه يعمل بشكل مثالي، مثل هذا.

532
00:28:24,828 --> 00:28:25,954
مذهل!

533
00:28:26,496 --> 00:28:27,581
ماذا يحدث؟

534
00:28:27,789 --> 00:28:29,123
لا أعرف.

535
00:28:29,207 --> 00:28:32,043
لذلك أنا فقط بحاجة لحمل هذا؟

536
00:28:32,377 --> 00:28:34,379
نعم. خذ الشاشة.

537
00:28:35,088 --> 00:28:36,798
مهلا، هل يمكنني الحصول على هذا؟

538
00:28:37,048 --> 00:28:38,758
- يستطيع؟
- لو سمحت؟

539
00:28:39,509 --> 00:28:40,552
أيا كان.

540
00:28:41,344 --> 00:28:45,557
سنأخذ هذا بعد ذلك.

541
00:28:45,765 --> 00:28:47,976
أوه، نحن نحمل بعيدا!

542
00:28:48,310 --> 00:28:50,103
حسنا، أنا أفهم.

543
00:28:50,353 --> 00:28:53,398
خذ الشاشة في الماضي.

544
00:28:53,607 --> 00:28:56,193
هذا بالضبط ما فعلته من قبل.

545
00:28:56,484 --> 00:28:58,820
واو، هذا مذهل.

546
00:28:59,070 --> 00:29:01,572
يمكننا أن نتعلم ما هو بعد ريوا.

547
00:29:01,656 --> 00:29:03,325
كن حذرا مع السور.

548
00:29:03,491 --> 00:29:04,576
سوف تضربه!

549
00:29:04,826 --> 00:29:05,994
أنا آسف!

550
00:29:06,286 --> 00:29:08,580
- أنا آسف!
- أنا آسف.

551
00:29:09,039 --> 00:29:11,750
حسنًا، سأأخذ إجازتي في الوقت الحالي.

552
00:29:12,125 --> 00:29:14,294
ماذا تفعل بهذا؟

553
00:29:14,669 --> 00:29:17,130
سنواجه التلفاز.

554
00:29:17,297 --> 00:29:21,426
وسوف تعكس بعضها البعض
وإظهار المستقبل البعيد.

555
00:29:21,718 --> 00:29:22,802
بالضبط.

556
00:29:23,094 --> 00:29:24,179
ماذا تقصد؟

557
00:29:24,429 --> 00:29:27,390
أم، يمكنك رؤية المستقبل من هنا،

558
00:29:27,682 --> 00:29:31,311
وفي ذلك المستقبل
يمكنك رؤية المزيد في المستقبل.

559
00:29:31,561 --> 00:29:33,605
- إذا فعلت ذلك..
- ¡إي!

560
00:29:34,022 --> 00:29:36,816
من الأسهل أن ترى بنفسك.

561
00:29:37,108 --> 00:29:38,735
- نعم.
- أفهم.

562
00:29:38,944 --> 00:29:40,654
حسنا، دعونا نرى الآن.

563
00:29:40,987 --> 00:29:45,659
- هنحطهم قدام بعض.
- أرى.

564
00:29:45,951 --> 00:29:49,787
وبهذه الطريقة،
لدينا الماضي والحاضر والمستقبل.

565
00:29:49,871 --> 00:29:55,585
- أرى!
- وبعد ذلك، سأقفز هنا.

566
00:29:55,669 --> 00:29:57,420
أنا متحمس.

567
00:29:57,629 --> 00:29:59,047
حان الوقت!

568
00:29:59,297 --> 00:30:01,967
- ما الذي يأتي أولا؟
- "مرحبًا."

569
00:30:03,802 --> 00:30:05,011
¡فايا!

570
00:30:05,512 --> 00:30:06,596
مرحبًا!

571
00:30:06,930 --> 00:30:07,973
مرحبًا!

572
00:30:08,556 --> 00:30:11,726
أنا أوزاوا، في الوقت الحاضر.

573
00:30:12,060 --> 00:30:14,020
إنه أوزاوا، بعد دقيقتين.

574
00:30:14,521 --> 00:30:16,940
إنه أوزاوا، بعد أربع دقائق.

575
00:30:17,190 --> 00:30:19,818
أرى! هل أنا على حق إذن؟

576
00:30:20,110 --> 00:30:22,654
نعم فكرتك ناجحة

577
00:30:22,988 --> 00:30:25,031
إنه يعمل بشكل مثالي، مثل هذا.

578
00:30:25,115 --> 00:30:26,408
مذهل!

579
00:30:26,658 --> 00:30:28,743
- ماذا يحدث؟
- لا أعرف.

580
00:30:29,327 --> 00:30:32,122
لذلك أنا فقط بحاجة لحمل هذا؟

581
00:30:32,414 --> 00:30:34,082
نعم، خذ الشاشة.

582
00:30:34,666 --> 00:30:36,459
مهلا، هل يمكنني الحصول على هذا؟

583
00:30:36,793 --> 00:30:38,795
- يستطيع؟
- لو سمحت؟

584
00:30:39,129 --> 00:30:40,213
أيا كان.

585
00:30:41,756 --> 00:30:45,427
سنأخذ هذا بعد ذلك.

586
00:30:45,802 --> 00:30:48,221
أوه، نحن نحمل بعيدا!

587
00:30:48,305 --> 00:30:50,181
حسنا، أنا أفهم.

588
00:30:50,682 --> 00:30:53,852
خذ الشاشة في الماضي.

589
00:30:54,227 --> 00:30:56,604
هذا بالضبط ما فعلته من قبل.

590
00:30:57,355 --> 00:30:59,399
واو، هذا مذهل.

591
00:30:59,691 --> 00:31:02,110
يمكننا أن نتعلم ما هو بعد ريوا.

592
00:31:02,319 --> 00:31:03,945
كن حذرا مع السور.

593
00:31:04,154 --> 00:31:05,363
سوف تضربه!

594
00:31:05,613 --> 00:31:06,698
أنا آسف!

595
00:31:06,906 --> 00:31:08,908
- أنا آسف!
- أنا آسف.

596
00:31:09,367 --> 00:31:12,454
حسنًا، سأأخذ إجازتي في الوقت الحالي.

597
00:31:12,787 --> 00:31:14,539
ماذا تفعل بهذا؟

598
00:31:14,748 --> 00:31:17,375
سنواجه التلفاز.

599
00:31:17,667 --> 00:31:21,755
وسوف تعكس بعضها البعض
وإظهار المستقبل البعيد.

600
00:31:21,963 --> 00:31:23,048
بالضبط.

601
00:31:23,673 --> 00:31:24,841
ماذا تقصد؟

602
00:31:25,050 --> 00:31:27,927
أم، يمكنك رؤية المستقبل من هنا...

603
00:31:30,013 --> 00:31:30,930
هناك.

604
00:31:31,097 --> 00:31:33,724
- أوه!
- رائع!

605
00:31:33,808 --> 00:31:36,227
ماذا حدث للتو بحق الجحيم؟

606
00:31:36,311 --> 00:31:38,021
أنا حقا لا أعرف

607
00:31:38,355 --> 00:31:40,732
ولكن يا لها من خدعة مذهلة.

608
00:31:41,024 --> 00:31:42,692
لقد ضربنا الطقس.

609
00:31:42,776 --> 00:31:45,612
ثم أصبح الحاضر ماضياً

610
00:31:45,945 --> 00:31:48,198
والماضي هو أكثر في الماضي؟

611
00:31:48,406 --> 00:31:51,493
وهل يمكننا رؤية المستقبل؟

612
00:31:51,701 --> 00:31:55,038
حسنًا، إنه مثل هيكل متداخل،

613
00:31:55,580 --> 00:31:57,415
أو تأثير دروستي.

614
00:31:59,709 --> 00:32:00,877
انها مثل هذا.

615
00:32:02,170 --> 00:32:04,923
هل ترى الفتاة في علبة الكاكاو هذه؟

616
00:32:05,757 --> 00:32:09,511
إنها تحمل علبة بنفسها
عقد علبة

617
00:32:09,803 --> 00:32:12,931
- واستمر.
- صحيح، صحيح.

618
00:32:13,223 --> 00:32:16,309
فكر في هذا على أنه
مستقبلنا في دقيقتين.

619
00:32:16,684 --> 00:32:20,063
ثم بعد أربع دقائق،
وبعد ست دقائق...

620
00:32:20,313 --> 00:32:23,024
- جيد.
- المستقبل يتحرك للأمام.

621
00:32:23,274 --> 00:32:24,609
كان الأمر كذلك!

622
00:32:24,818 --> 00:32:25,985
نعم في الأساس

623
00:32:26,736 --> 00:32:31,533
نحن نستخدم تلفزيون الوقت
لعمل إطار دروستي.

624
00:32:32,575 --> 00:32:36,204
- تلفزيون دروستي .
- إنه ليس تلفزيون وقت، بل تلفزيون دروستي.

625
00:32:36,454 --> 00:32:37,914
أي من الأسماء أي اسم.

626
00:32:38,248 --> 00:32:41,793
حتى نتمكن من رؤية
إلى المستقبل كما نريد؟

627
00:32:42,210 --> 00:32:45,088
خلع البطانية
وسوف تذهب إلى ما لا نهاية.

628
00:32:45,922 --> 00:32:46,881
هذا مخيف!

629
00:32:46,965 --> 00:32:49,175
ويمكن أن يستمر لمدة خمس أو عشر سنوات.

630
00:32:49,384 --> 00:32:50,593
انها تشوه الوقت!

631
00:32:50,677 --> 00:32:54,764
ربما لا نستطيع أن نرى إلى هذا الحد
منذ دقيقتين على شاشة التلفزيون.

632
00:32:55,557 --> 00:32:58,142
ولكن هل يمكننا رؤيته إذا حاولنا؟

633
00:32:58,226 --> 00:33:02,772
يصبح أصغر وأصغر
ولكن من الناحية النظرية نستطيع!

634
00:33:03,273 --> 00:33:04,774
فهل يجب أن نشاهد؟

635
00:33:05,024 --> 00:33:06,734
أنا خائفة، ولكن نعم!

636
00:33:06,943 --> 00:33:09,404
ماذا لو انتهى العالم لاحقًا؟

637
00:33:09,571 --> 00:33:11,489
كما هو الحال مع الحرب النووية؟

638
00:33:11,573 --> 00:33:15,994
- مع كل شيء في حالة خراب!
- لن يحدث ذلك.

639
00:33:16,161 --> 00:33:18,413
فهل يجب أن نلقي نظرة؟

640
00:33:19,581 --> 00:33:21,207
- يجب؟
- نحن لن نذهب.

641
00:33:21,541 --> 00:33:23,084
وهذا لن ينتهي بشكل جيد.

642
00:33:23,168 --> 00:33:25,711
تعال. فقط لثانية واحدة.

643
00:33:25,795 --> 00:33:28,173
يمكنك العودة إلى تلك الفتاة.

644
00:33:28,339 --> 00:33:30,299
لم نكن معًا أبدًا.

645
00:33:30,383 --> 00:33:32,969
على ما يرام. رؤيتنا محدودة.

646
00:33:33,595 --> 00:33:34,888
هنا يذهب!

647
00:33:35,722 --> 00:33:38,141
انا خائفة جدا!

648
00:33:39,601 --> 00:33:41,311
الذي - التي؟

649
00:33:41,728 --> 00:33:42,687
حطام؟

650
00:33:44,189 --> 00:33:47,817
- لقد تم مزح لك!
- مستحيل!

651
00:33:48,067 --> 00:33:49,527
لقد حصلت علينا!

652
00:33:49,611 --> 00:33:53,573
ومع ذلك، إليك رسالة
أوزاوا في المستقبل.

653
00:33:53,823 --> 00:33:58,161
أنا أوزاوا من المستقبل البعيد!
مهلا، ما وراء أوزاوا!

654
00:33:58,661 --> 00:34:00,830
لقد تجاوزت أوزاوا.

655
00:34:01,706 --> 00:34:04,417
اذهب إلى آلة بيع ألعاب الكبسولة.

656
00:34:04,834 --> 00:34:07,086
سوف تحصل على علبة حبوب الحمار الوحشي!

657
00:34:07,337 --> 00:34:08,671
أوه حقًا؟!

658
00:34:10,423 --> 00:34:12,592
وهذه هي الرسالة!

659
00:34:12,926 --> 00:34:14,594
هذا عظيم!

660
00:34:16,804 --> 00:34:20,183
- ماذا كان هذا؟
- لقد كان بعيدا جدا.

661
00:34:20,517 --> 00:34:23,478
- كان هذا أنا من المستقبل البعيد!
- هاه؟

662
00:34:23,978 --> 00:34:30,978
وصلتني رسالة من
مستقبل المستقبل.

663
00:34:31,236 --> 00:34:32,987
ما هو Pillbug زيبرا؟

664
00:34:33,154 --> 00:34:36,699
كثيرًا ما أشتري ألعاب الكبسولات من المحطة،

665
00:34:36,991 --> 00:34:39,244
لكن حبوب منع الحمل الحمار الوحشي نادرة.

666
00:34:39,869 --> 00:34:44,165
وأخبرني المستقبل أوزاوا
هذه هي فرصتي.

667
00:34:44,791 --> 00:34:45,959
انا ذاهب للبحث عنه!

668
00:34:46,167 --> 00:34:48,502
أنا سعيد للغاية لأننا نعرف المستقبل!

669
00:34:48,586 --> 00:34:50,505
يجب أن يكون هناك استخدام أفضل!

670
00:34:50,672 --> 00:34:53,716
- علبة حبوب حمار وحشي؟
- لقد خرج.

671
00:34:53,883 --> 00:34:55,510
أنت تضيع إمكاناتك.

672
00:34:55,677 --> 00:34:57,511
إنه يضيع عقله.

673
00:34:57,595 --> 00:34:59,389
اطلب شيئًا أفضل.

674
00:34:59,973 --> 00:35:02,183
- وداعا وداعا.
- إلى أين أنت ذاهب؟

675
00:35:02,517 --> 00:35:03,935
- بيت.
- لأن؟

676
00:35:04,102 --> 00:35:06,562
- استمتع.
- لا يزال مستاء؟

677
00:35:06,646 --> 00:35:08,815
لا أريد أن أعرف المستقبل.

678
00:35:09,023 --> 00:35:10,608
تستمر في قول ذلك.

679
00:35:10,775 --> 00:35:14,112
- سلبي جدا.
- ولكن لا يمكنك المغادرة!

680
00:35:15,238 --> 00:35:18,575
- هل تتذكر النكتة التي قبلها؟
- مع الأنقاض؟

681
00:35:18,908 --> 00:35:20,785
- كان هناك.
- أرى.

682
00:35:20,952 --> 00:35:25,123
- عليك أن تفعل ذلك!
- المستقبل يتحكم فينا.

683
00:35:25,331 --> 00:35:26,373
سوف تحدث مفارقة.

684
00:35:26,457 --> 00:35:28,418
- على ما يرام.
- لقد وجدت ذلك!

685
00:35:30,003 --> 00:35:31,129
استخدم الملصق.

686
00:35:31,421 --> 00:35:32,922
حان الوقت. تعال.

687
00:35:33,089 --> 00:35:34,924
- اسرع!
- هنا يذهب!

688
00:35:35,383 --> 00:35:37,802
انا خائفة جدا!

689
00:35:38,261 --> 00:35:39,596
الذي - التي؟

690
00:35:41,180 --> 00:35:42,348
حطام؟

691
00:35:43,683 --> 00:35:47,019
- لقد تم مزح لك!
- مستحيل!

692
00:35:47,103 --> 00:35:52,400
ومع ذلك، إليك رسالة
أوزاوا في المستقبل.

693
00:35:53,860 --> 00:35:58,114
أنا أوزاوا من المستقبل البعيد!
مهلا، ما وراء أوزاوا!

694
00:35:59,157 --> 00:36:01,075
لقد تجاوزت أوزاوا.

695
00:36:01,743 --> 00:36:04,537
اذهب إلى آلة بيع ألعاب الكبسولة.

696
00:36:04,871 --> 00:36:07,081
سوف تحصل على علبة حبوب الحمار الوحشي!

697
00:36:07,749 --> 00:36:08,833
أوه حقًا؟!

698
00:36:09,876 --> 00:36:12,295
وهذه هي الرسالة!

699
00:36:12,503 --> 00:36:14,255
هذا عظيم!

700
00:36:15,882 --> 00:36:19,010
المستقبل قد يتحكم فينا

701
00:36:19,177 --> 00:36:21,971
أشعر بأنني مضطر لنسخه بالضبط.

702
00:36:22,138 --> 00:36:24,974
هل سنرى المزيد من المستقبل؟

703
00:36:25,475 --> 00:36:27,018
حسنًا، دعونا نفكر في خطة.

704
00:36:29,062 --> 00:36:32,732
يمكننا أن نتعلم نتائج سباق الخيل في المستقبل.

705
00:36:32,940 --> 00:36:36,402
- جيد!
- المستقبل يمكن أن يخبرنا بالفائز.

706
00:36:36,486 --> 00:36:38,070
نعم، يمكننا إنشاء بنك.

707
00:36:38,154 --> 00:36:42,200
يمكننا أن نرى المزيد
لعب الهاتف.

708
00:36:42,408 --> 00:36:45,494
- صحيح، صحيح.
- سنبثه عبر كل تلفزيون.

709
00:36:45,578 --> 00:36:50,958
نعم! يمكننا أن نسأل ما هي العملة المشفرة
أنها مربحة في نصف عام.

710
00:36:51,042 --> 00:36:54,962
سوف نلعب لعبة الهاتف
بعد ستة أشهر.

711
00:36:55,046 --> 00:36:58,091
انتظر، هذا يعني أننا يجب أن نفعل ذلك
البقاء هنا إلى الأبد.

712
00:36:58,758 --> 00:36:59,508
جيد.

713
00:36:59,592 --> 00:37:03,888
- سنكون هنا لمدة نصف عام.
- هذا صحيح.

714
00:37:04,097 --> 00:37:07,016
ويمكننا أن نفسد الرسالة.

715
00:37:07,100 --> 00:37:09,769
من الممكن أن تكون عملة مشفرة مزيفة.

716
00:37:09,977 --> 00:37:14,440
لذلك نحن يقتصر على بضع ساعات
في المستقبل على الأكثر.

717
00:37:14,607 --> 00:37:17,777
- نعم.
- لا يصدق، بضع ساعات.

718
00:37:18,152 --> 00:37:22,656
ماذا لو سألنا أين نستطيع؟
جمع الأموال المفقودة؟

719
00:37:22,740 --> 00:37:23,616
الذي - التي؟

720
00:37:23,700 --> 00:37:28,913
ربما سنجد 100 مليون ين
في غابة الخيزران في مكان ما.

721
00:37:29,122 --> 00:37:30,665
لا أحد يخسر 100 مليون.

722
00:37:30,832 --> 00:37:32,125
إنه مثال.

723
00:37:32,542 --> 00:37:35,044
- راتب صرف؟
- لا أحد يستخدمها.

724
00:37:35,336 --> 00:37:38,464
- حسنًا، لقد انتهينا من الحديث عن المال.
- نعم.

725
00:37:38,631 --> 00:37:41,050
فمن الطبيعي إذا كنت تعرف المستقبل.

726
00:37:41,342 --> 00:37:46,139
نعم، لنبدأ مع
نتساءل عن مستقبلنا.

727
00:37:46,431 --> 00:37:47,932
سوف يخبروننا.

728
00:37:48,224 --> 00:37:50,184
سيكون مستقبلنا كما تعلمون.

729
00:37:50,268 --> 00:37:53,604
وهم يعرفون بالفعل،
لذلك سنفعل ما يقولون.

730
00:37:54,522 --> 00:37:57,108
قد يكون المستقبل هو المسيطر علينا

731
00:37:57,275 --> 00:37:59,902
حسنا، كل شيء تقرر على أي حال.

732
00:38:00,069 --> 00:38:01,821
مسار محدد سلفا.

733
00:38:05,700 --> 00:38:07,952
لا ينبغي لنا أن ندخل بعد، أليس كذلك؟

734
00:38:09,162 --> 00:38:11,622
وهذه هي الرسالة!

735
00:38:12,331 --> 00:38:13,499
- حسنًا.
- تعال.

736
00:38:16,669 --> 00:38:18,504
مرحبًا؟

737
00:38:21,966 --> 00:38:23,760
تا دا!

738
00:38:23,926 --> 00:38:25,595
من أين حصلت على ذلك؟

739
00:38:26,137 --> 00:38:27,930
- التقطته.
- الذي - التي؟!

740
00:38:28,431 --> 00:38:33,978
هناك مشغل ألعاب فيديو
في سلة المهملات تحت جسر المحطة.

741
00:38:34,270 --> 00:38:36,522
وكان كومة من النقود في الداخل!

742
00:38:36,898 --> 00:38:38,900
من أين أتت؟

743
00:38:39,233 --> 00:38:41,444
ربما هو مخبأ سري لشخص ما.

744
00:38:41,694 --> 00:38:44,697
واو، تلفزيون دروستي مذهل.

745
00:38:44,906 --> 00:38:46,073
لا بأس، لا بأس.

746
00:38:46,616 --> 00:38:49,327
الأمر متروك لك سواء ذهبت أم لا.

747
00:38:49,786 --> 00:38:50,953
ومع ذلك، سوف تذهب.

748
00:38:55,750 --> 00:38:56,459
تعال.

749
00:38:56,667 --> 00:38:59,796
- هل أنت ذاهب؟
- إنها كومة من النقود!

750
00:39:00,004 --> 00:39:03,632
- أسهل المال على الإطلاق!
- لكن... ألا تخافين؟

751
00:39:03,716 --> 00:39:07,720
إنه أمر مخيف، ولكن علينا أن نفعل ذلك.
لقد رأينا المستقبل.

752
00:39:08,012 --> 00:39:10,931
كان لدينا النقود بعد أربع دقائق من الآن.

753
00:39:11,015 --> 00:39:13,518
إنها بالفعل صفقة مكتملة.

754
00:39:15,311 --> 00:39:17,605
ومع ذلك، فإنه أمر مقلق بعض الشيء.

755
00:39:17,772 --> 00:39:20,733
الناس حقا يسقطون النقود في الشوارع!

756
00:39:20,817 --> 00:39:22,485
يا له من مستقبل عظيم.

757
00:39:30,618 --> 00:39:31,828
اعذرني.

758
00:39:32,537 --> 00:39:34,831
- مرحبًا.
- آسف لفي وقت سابق.

759
00:39:35,331 --> 00:39:37,458
على ما يرام. كيف يمكنني المساعدة؟

760
00:39:38,209 --> 00:39:40,211
أنت موسيقي، أليس كذلك؟

761
00:39:40,878 --> 00:39:42,088
نعم حسنا...

762
00:39:42,630 --> 00:39:44,507
أم، هل تريد هذا؟

763
00:39:46,133 --> 00:39:48,219
- إنه صحن.
- صحن؟

764
00:39:48,553 --> 00:39:50,346
هل تعزف على الطبول؟

765
00:39:50,805 --> 00:39:52,682
لا، أنا أعزف على الجيتار.

766
00:39:53,558 --> 00:39:56,060
أوه، لن تحتاج إلى صحن.

767
00:39:56,310 --> 00:39:58,771
لا، ولكن لدينا لاعب الدرامز.

768
00:39:58,938 --> 00:40:00,982
أوه، ثم الرجاء استخدام هذا!

769
00:40:04,068 --> 00:40:06,153
لماذا تعطيني طبق؟

770
00:40:06,612 --> 00:40:10,575
لقد تركها صديقي في منزلي
منذ وقت طويل.

771
00:40:10,867 --> 00:40:12,577
اعتقدت أنك لا تحتاج إليها.

772
00:40:13,035 --> 00:40:14,328
أرى.

773
00:40:14,620 --> 00:40:17,790
أردت رميها بعيدا
لكنني لم أكن متأكدة مما إذا كان ينبغي علي ذلك.

774
00:40:18,916 --> 00:40:20,543
آسف لدفعه عليك.

775
00:40:20,835 --> 00:40:22,795
لا، سوف تكون سعيدا للحصول عليه.

776
00:40:23,254 --> 00:40:25,464
يمكنك دائمًا استخدام صحن احتياطي.

777
00:40:25,965 --> 00:40:27,300
أبلغ تحياتي.

778
00:40:32,638 --> 00:40:35,016
أوه، هذا...

779
00:40:36,225 --> 00:40:37,393
ما هذا؟

780
00:40:38,477 --> 00:40:40,897
من الصعب بعض الشيء أن أشرح.

781
00:40:42,398 --> 00:40:45,943
انها معقدة للغاية
لذا يرجى تجاهل ذلك.

782
00:40:46,569 --> 00:40:49,280
الأمر متروك لك سواء ذهبت أم لا.

783
00:40:49,739 --> 00:40:50,948
ومع ذلك، سوف تذهب.

784
00:40:57,830 --> 00:40:59,790
أنتم أيها المتابعين لا يمكنكم خداعنا.

785
00:41:00,291 --> 00:41:01,876
نعم أنت على حق.

786
00:41:02,668 --> 00:41:04,211
مهلا، تعال هنا!

787
00:41:04,420 --> 00:41:06,422
لا، أنا لست متورطا!

788
00:41:06,631 --> 00:41:10,760
- تعال فقط.
- لو سمحت! اعتقال! أنا لست جزءا من هذا!

789
00:41:11,928 --> 00:41:15,014
مرحبًا، أنا قادم لإنقاذك، لذا انتظرني!

790
00:41:15,556 --> 00:41:17,600
أسرع!

791
00:41:21,979 --> 00:41:24,607
كان هذا أنا... الآن؟

792
00:41:25,399 --> 00:41:26,442
أم...

793
00:41:26,817 --> 00:41:28,361
عندما...

794
00:41:29,153 --> 00:41:31,405
انتظر، هذا كان أنا!

795
00:41:31,906 --> 00:41:35,618
هذا... يصعب شرحه.

796
00:41:35,826 --> 00:41:38,287
يا؟ متى أخذت هذا؟

797
00:41:38,496 --> 00:41:39,622
ما هذا؟

798
00:41:40,206 --> 00:41:41,207
- اذهب للمنزل.
- الذي - التي؟

799
00:41:41,582 --> 00:41:42,583
من فضلك اذهب.

800
00:41:42,750 --> 00:41:44,835
سوف ينتهي بك الأمر على هذا النحو.

801
00:41:45,044 --> 00:41:48,089
- لا معنى له.
- لن يكون له معنى.

802
00:41:48,297 --> 00:41:49,924
ننسى ذلك والعودة إلى المنزل.

803
00:41:50,091 --> 00:41:51,592
يا جارتك؟

804
00:41:51,842 --> 00:41:53,427
لقد عدتما معًا!

805
00:41:53,594 --> 00:41:54,595
- هاه؟
- لا شئ.

806
00:41:54,679 --> 00:41:57,348
- هل رأيت تلفزيون دروستي؟
- الذي - التي؟

807
00:41:57,515 --> 00:41:59,475
يخبرنا بالمستقبل

808
00:41:59,684 --> 00:42:01,852
ويبدو الأمر سيئًا، لذا غادر.

809
00:42:01,936 --> 00:42:04,397
آسف، فهو يكره المستقبل.

810
00:42:04,563 --> 00:42:05,982
نعم، إنها أخبار سيئة.

811
00:42:06,190 --> 00:42:08,859
هذا مشغل فيديو مهجور.

812
00:42:09,068 --> 00:42:13,948
المستقبل أخبرنا أن نجده،
وكان هناك نقود بالداخل!

813
00:42:14,115 --> 00:42:17,702
إنه لأمر مدهش.
يخبرنا بالأفضل.

814
00:42:18,869 --> 00:42:20,413
مرحبًا؟

815
00:42:22,289 --> 00:42:24,625
تا دا!

816
00:42:25,584 --> 00:42:27,878
- ومن أين لك ذلك؟
- التقطته.

817
00:42:28,921 --> 00:42:29,839
الذي - التي؟!

818
00:42:30,006 --> 00:42:35,011
هناك مشغل ألعاب فيديو
في سلة المهملات تحت جسر المحطة.

819
00:42:35,302 --> 00:42:38,014
وكان كومة من النقود في الداخل!

820
00:42:39,140 --> 00:42:40,808
من أين أتت؟

821
00:42:40,975 --> 00:42:43,227
ربما هو مخبأ سري لشخص ما.

822
00:42:43,936 --> 00:42:46,689
واو، تلفزيون دروستي مذهل.

823
00:42:46,897 --> 00:42:47,857
لا بأس، لا بأس.

824
00:42:48,107 --> 00:42:50,568
الأمر متروك لك سواء ذهبت أم لا.

825
00:42:51,152 --> 00:42:52,528
ومع ذلك، سوف تذهب.

826
00:42:54,739 --> 00:42:55,698
أفهم؟

827
00:42:55,906 --> 00:42:56,866
انتظر ماذا؟

828
00:42:57,116 --> 00:43:00,202
- لقد حافظنا على اتساقها.
- إنه لأمر مدهش!

829
00:43:00,286 --> 00:43:02,163
جربه إذا أردت!

830
00:43:02,329 --> 00:43:06,459
اكتشفنا ذلك.
وكأن العالم بين أيدينا!

831
00:43:06,625 --> 00:43:09,211
يا أنت والعالم بين يديك.

832
00:43:09,879 --> 00:43:11,922
تبدو رائعًا بكل هذه الأموال.

833
00:43:14,175 --> 00:43:15,301
من أين حصلت عليه؟

834
00:43:16,594 --> 00:43:17,678
لا يوجد مكان خاص.

835
00:43:19,055 --> 00:43:21,015
بصراحة، نحن أعلى قليلا.

836
00:43:22,224 --> 00:43:26,520
شاب في وكالتنا
لقد هرب بأموالنا.

837
00:43:27,229 --> 00:43:28,939
تشعر بالأسف الآن

838
00:43:29,774 --> 00:43:32,193
لكنه قال أنه أخفاها في مكان ما!

839
00:43:33,235 --> 00:43:35,905
مكان لا يعرفه إلا فريقك.

840
00:43:36,322 --> 00:43:37,948
في مشغل ألعاب الفيديو.

841
00:43:38,449 --> 00:43:44,455
تم استخدام مشغل VCR
في عصر البلو راي

842
00:43:46,373 --> 00:43:47,625
مهلا، لا تتحرك!

843
00:43:48,959 --> 00:43:50,294
من هم جميعا؟

844
00:43:52,046 --> 00:43:53,756
هذا مقهى.

845
00:43:54,590 --> 00:43:56,175
كلهم عملاء.

846
00:43:56,884 --> 00:43:59,136
لقد حصلوا على المال عن طريق الصدفة.

847
00:43:59,762 --> 00:44:01,806
سوف نعيده إليك

848
00:44:02,098 --> 00:44:03,641
دعونا نتحدث في مكتبنا.

849
00:44:03,849 --> 00:44:05,893
لا علاقة لنا به...

850
00:44:08,979 --> 00:44:10,773
لا توجد طريقة أن هذا صحيح.

851
00:44:12,399 --> 00:44:14,568
لا، أم، هذا صحيح حقا.

852
00:44:15,319 --> 00:44:18,239
لقد فزنا بهذا الرهان على الخيول

853
00:44:19,115 --> 00:44:20,407
وفاز كثيرا.

854
00:44:20,866 --> 00:44:22,451
- مشغل ألعاب الفيديو...
- مرحبا؟

855
00:44:22,868 --> 00:44:25,162
تا دا!

856
00:44:25,621 --> 00:44:27,081
من أين حصلت على ذلك؟

857
00:44:27,289 --> 00:44:28,290
التقطه.

858
00:44:28,958 --> 00:44:30,000
الذي - التي؟!

859
00:44:30,251 --> 00:44:35,464
هناك مشغل ألعاب فيديو
في سلة المهملات تحت جسر المحطة.

860
00:44:35,923 --> 00:44:38,008
وكان كومة من النقود في الداخل!

861
00:44:39,176 --> 00:44:40,928
من أين أتت؟

862
00:44:41,178 --> 00:44:43,389
ربما هو مخبأ سري لشخص ما.

863
00:44:43,722 --> 00:44:45,975
إنه... ليس كما تعتقد.

864
00:44:46,475 --> 00:44:48,435
وجدنا ذلك.

865
00:44:49,395 --> 00:44:51,105
لقد وجدنا ذلك... أليس كذلك؟

866
00:44:52,439 --> 00:44:54,150
نحن لم...

867
00:44:54,316 --> 00:44:57,403
- نحن؟
- لقد وجدنا ذلك، ولكن...

868
00:45:00,739 --> 00:45:02,741
أنتم أيها المتابعين لا يمكنكم خداعنا.

869
00:45:03,742 --> 00:45:04,702
نعم.

870
00:45:05,119 --> 00:45:06,162
أنت على حق.

871
00:45:06,537 --> 00:45:09,790
- مهلا، تعال هنا!
- لا، أنا لست متورطا!

872
00:45:09,874 --> 00:45:13,836
- تعال فقط.
- من فضلك توقف، أنا لست جزءا من هذا.

873
00:45:14,378 --> 00:45:17,506
مرحبًا، أنا قادم لإنقاذك، لذا انتظرني!

874
00:45:17,756 --> 00:45:19,300
أسرع!

875
00:45:23,596 --> 00:45:25,014
لا تتصل بالشرطة.

876
00:45:25,181 --> 00:45:29,393
التقيت بهؤلاء الناس
لأول مرة اليوم، حقا!

877
00:45:29,602 --> 00:45:31,687
نحن غرباء تماما!

878
00:45:32,855 --> 00:45:33,939
انتظر دورك.

879
00:45:39,653 --> 00:45:42,114
انتظر، لماذا أنت الاسترخاء؟

880
00:45:42,281 --> 00:45:43,657
أخذوها!

881
00:45:44,158 --> 00:45:47,036
مدرب، هل أنت بخير؟

882
00:45:49,788 --> 00:45:51,665
- أين هي؟
- تمت الإزالة.

883
00:45:51,874 --> 00:45:54,418
أعتقد أنهم في
مكتب الدور الخامس .

884
00:45:56,045 --> 00:45:59,590
- رئيس؟ انتظر، هذا...
- لقد أشركتها!

885
00:45:59,757 --> 00:46:02,468
- قالوا الانتظار!
- أدنى! أدنى!

886
00:46:02,968 --> 00:46:06,555
- أدنى!
- لدي علبة حبوب الحمار الوحشي!

887
00:46:06,722 --> 00:46:08,432
وو هوو!

888
00:46:09,934 --> 00:46:11,352
لماذا هو متوتر جدا؟

889
00:46:11,894 --> 00:46:15,606
- الآن ليس الوقت المناسب لذلك، أوزاوا!
- الذي - التي؟

890
00:46:15,814 --> 00:46:19,360
نحن في عجلة من امرنا!
لدينا كومة من النقود.

891
00:46:19,526 --> 00:46:21,820
- الذي - التي؟
- لكنها أموال قذرة،

892
00:46:22,029 --> 00:46:24,615
وجاء بعض الناس المخيفين.

893
00:46:24,949 --> 00:46:28,618
- وأخذوا الفتاة المجاورة.
- لأن؟!

894
00:46:28,702 --> 00:46:30,246
انها خارجة عن السيطرة.

895
00:46:30,496 --> 00:46:32,498
يأتي. نلقي نظرة على هذا.

896
00:46:33,874 --> 00:46:38,796
لقد كانت أموالاً قذرة
لكن المستقبل أخبرنا أن نفهم ذلك.

897
00:46:39,255 --> 00:46:42,966
وأعني بالمستقبل المستقبل
عندما كنا في الماضي.

898
00:46:43,050 --> 00:46:44,509
نعم، أنا أفهم.

899
00:46:44,593 --> 00:46:46,512
على أية حال، مجرد مشاهدة.

900
00:46:49,139 --> 00:46:51,725
الأمر متروك لك سواء ذهبت أم لا.

901
00:46:52,309 --> 00:46:53,560
ومع ذلك، سوف تذهب.

902
00:46:54,895 --> 00:46:58,274
صاحب المال
رأيت هذا بالصدفة.

903
00:47:00,359 --> 00:47:02,194
أنتم أيها المتابعين لا يمكنكم خداعنا.

904
00:47:02,695 --> 00:47:04,280
نعم أنت على حق.

905
00:47:04,613 --> 00:47:06,615
مهلا، تعال هنا!

906
00:47:06,824 --> 00:47:08,909
لا، أنا لست متورطا!

907
00:47:09,076 --> 00:47:13,247
- تعال فقط.
- من فضلك توقف، أنا لست جزءا من هذا.

908
00:47:14,290 --> 00:47:17,334
مرحبًا، أنا قادم لإنقاذك، لذا انتظرني!

909
00:47:17,543 --> 00:47:19,503
أسرع!

910
00:47:19,753 --> 00:47:21,839
وهذا ما حدث.

911
00:47:22,381 --> 00:47:23,757
هيا، اترك.

912
00:47:24,049 --> 00:47:26,302
- أنا هادئ.
- ولكنك لست كذلك!

913
00:47:26,468 --> 00:47:27,803
انتظر ثانية!

914
00:47:30,306 --> 00:47:31,890
لو في دقيقتين..

915
00:47:34,560 --> 00:47:36,854
هذا...يفعل ذلك...

916
00:47:38,647 --> 00:47:39,648
أرى!

917
00:47:40,441 --> 00:47:41,525
وقبل ذلك...

918
00:47:41,942 --> 00:47:43,944
- انا ذاهب.
- لا يمكنك!

919
00:47:44,445 --> 00:47:45,404
استمع،

920
00:47:46,363 --> 00:47:48,073
لديك دور لتلعبه.

921
00:47:48,699 --> 00:47:49,658
و...

922
00:47:50,409 --> 00:47:54,913
- أفعل ذلك أيضًا.
- وهنا رسالة من المستقبل أوزاوا.

923
00:47:55,289 --> 00:47:59,752
أنا أوزاوا من المستقبل البعيد!
مهلا، ما وراء أوزاوا!

924
00:48:00,794 --> 00:48:02,713
لقد تجاوزت أوزاوا.

925
00:48:03,130 --> 00:48:06,175
اذهب إلى آلة بيع ألعاب الكبسولة.

926
00:48:06,842 --> 00:48:09,219
سوف تحصل على علبة حبوب الحمار الوحشي!

927
00:48:09,470 --> 00:48:10,471
أوه حقًا؟!

928
00:48:10,763 --> 00:48:12,389
لدينا أمور أكثر إلحاحا!

929
00:48:13,390 --> 00:48:16,810
انتهيت من ورقتي.
عليك أن تذهب إلى المكتب.

930
00:48:17,102 --> 00:48:20,689
لكن خذ التلفاز ذو المظهر المتخلف.

931
00:48:21,065 --> 00:48:23,567
- الذي - التي؟
- سأعطي التعليمات.

932
00:48:24,026 --> 00:48:27,279
مستقبلك الذاتي يرتفع بالفعل!

933
00:48:27,446 --> 00:48:29,782
- هل تأخذ هذا؟
- نعم.

934
00:48:29,990 --> 00:48:34,203
- ويعطينا معلومات عن المستقبل.
- مثل؟

935
00:48:34,411 --> 00:48:37,414
فقط أظهر المشهد لأنفسنا.

936
00:48:37,664 --> 00:48:40,167
وبعد ذلك يمكننا أن نرى ما سيأتي.

937
00:48:40,667 --> 00:48:41,627
رفيقة...

938
00:48:42,086 --> 00:48:44,463
- حظا سعيدا.
- سوف نرى من الماضي!

939
00:49:00,437 --> 00:49:02,106
أنتم أيها المتابعين لا يمكنكم خداعنا.

940
00:49:02,314 --> 00:49:03,982
نعم أنت على حق.

941
00:49:04,191 --> 00:49:06,318
مهلا، تعال هنا!

942
00:49:06,527 --> 00:49:08,487
لا، أنا لست متورطا!

943
00:49:08,695 --> 00:49:10,030
فقط تعال.

944
00:49:10,114 --> 00:49:12,616
من فضلك توقف، أنا لست جزءا من هذا.

945
00:49:12,825 --> 00:49:16,829
مرحبًا، أنا قادم لإنقاذك، لذا انتظرني!

946
00:49:17,246 --> 00:49:19,415
أسرع!

947
00:49:34,596 --> 00:49:35,556
رئيس!

948
00:49:37,349 --> 00:49:40,352
- ضع هذا في جيبك الأمامي.
- الذي - التي؟

949
00:49:41,645 --> 00:49:42,646
يمكنك أن تفعل ذلك.

950
00:49:47,985 --> 00:49:50,404
مهلا يا صديق!

951
00:49:50,779 --> 00:49:52,573
صحن لظهرك.

952
00:49:52,823 --> 00:49:54,283
صحن؟

953
00:49:55,117 --> 00:49:56,243
لا تموت.

954
00:49:58,370 --> 00:50:00,706
هذا الطبق ثقيل جداً

955
00:50:02,958 --> 00:50:04,209
انتظر!

956
00:50:04,418 --> 00:50:05,627
انتظر.

957
00:50:07,546 --> 00:50:10,424
استخدم Pillbug عندما يتعلق الأمر بك.

958
00:50:10,632 --> 00:50:11,549
علبة الدواء؟

959
00:50:11,633 --> 00:50:14,887
- يكره الأخطاء.
- أنا أحمل الكثير.

960
00:50:15,304 --> 00:50:16,638
لقد كنت رائعًا جدًا!

961
00:50:17,598 --> 00:50:18,682
لكني لم...

962
00:50:39,912 --> 00:50:42,372
- عقدتك كريهة الرائحة.
- إنها محاولتي الأولى.

963
00:50:42,623 --> 00:50:45,167
هذه الأريكة كبيرة جدًا!

964
00:50:45,501 --> 00:50:47,419
لقد أصبح الأمر مجانيًا.

965
00:50:50,756 --> 00:50:51,798
الذي - التي؟

966
00:50:52,382 --> 00:50:55,969
من فضلك دعها تذهب. إنها بريئة.

967
00:50:56,178 --> 00:50:57,137
الذي - التي؟

968
00:50:57,804 --> 00:50:58,972
اذا عذرتني...

969
00:50:59,181 --> 00:51:00,182
مهلا!

970
00:51:01,475 --> 00:51:03,435
لا تصبح مغرور، فاسق!

971
00:51:07,481 --> 00:51:08,607
اسكت!

972
00:51:12,528 --> 00:51:15,572
مهلا، لماذا طعنته؟

973
00:51:15,781 --> 00:51:16,990
لقد جاء لي!

974
00:51:17,241 --> 00:51:19,660
ليس من المفترض أن أقتله!

975
00:51:19,868 --> 00:51:21,036
أنا أعرف!

976
00:51:28,627 --> 00:51:31,255
- وضع الكاتشب في جيبه.
- أفهم!

977
00:51:37,970 --> 00:51:38,929
كيف تجرؤ؟

978
00:51:49,356 --> 00:51:51,358
- الصنج، على الظهر.
- حسنًا!

979
00:51:51,942 --> 00:51:53,527
ابتعد عني.

980
00:51:54,570 --> 00:51:57,614
أنا آسف. خذ هذا.

981
00:52:05,998 --> 00:52:08,250
- حبوب منع الحمل!
-روجر!

982
00:52:11,128 --> 00:52:12,087
دعونا نعود.

983
00:52:12,879 --> 00:52:13,839
حسنًا.

984
00:52:17,759 --> 00:52:19,344
ارجع التلفاز .

985
00:52:32,482 --> 00:52:34,818
أعتذر عن كل هذا.

986
00:52:36,320 --> 00:52:37,279
هل أنت بخير؟

987
00:52:37,446 --> 00:52:39,323
نعم أنا بخير.

988
00:52:40,324 --> 00:52:42,909
سأشرح ذلك بشكل صحيح في وقت لاحق.

989
00:52:44,369 --> 00:52:46,955
هذا التلفاز يسبب الكثير من المشاكل

990
00:52:47,831 --> 00:52:49,666
هل هو وقت التلفاز؟

991
00:52:50,125 --> 00:52:51,084
في الحقيقة؟

992
00:52:51,585 --> 00:52:53,211
نعم على ما يبدو.

993
00:52:54,755 --> 00:52:56,131
تدرك بسرعة.

994
00:52:56,715 --> 00:52:57,883
اعتقد ذلك.

995
00:52:58,592 --> 00:53:02,929
سأتصل بالشرطة عندما نعود.

996
00:53:03,972 --> 00:53:04,931
أم...

997
00:53:06,058 --> 00:53:07,559
شكرا لك.

998
00:53:08,185 --> 00:53:10,270
لا، لا تقلق بشأن ذلك.

999
00:53:10,896 --> 00:53:12,439
لقد كان خطأ قهوتنا.

1000
00:53:13,482 --> 00:53:16,652
هل عرفت النتيجة؟

1001
00:53:17,277 --> 00:53:19,863
لا، لم أكن أعرف ما الذي سيحدث.

1002
00:53:21,073 --> 00:53:22,032
أوه.

1003
00:53:22,616 --> 00:53:27,162
لكن كان بإمكاني أن أعرف
لو نظرت من الماضي.

1004
00:53:28,664 --> 00:53:31,583
وهذا يجعلني محبطًا بعض الشيء.

1005
00:53:40,425 --> 00:53:41,385
تانابي؟

1006
00:53:44,054 --> 00:53:45,013
تانابي؟

1007
00:53:46,306 --> 00:53:48,225
-تانابي!
- أوه، مرحبا.

1008
00:53:49,935 --> 00:53:51,395
من أنت؟

1009
00:53:53,355 --> 00:53:54,481
المربية؟

1010
00:53:55,565 --> 00:53:56,525
أوزاوا؟

1011
00:53:59,403 --> 00:54:00,487
يرجى الاختباء.

1012
00:54:01,113 --> 00:54:02,155
سوف ألقي نظرة.

1013
00:54:44,030 --> 00:54:46,491
مرحبًا. آسف لإزعاجك.

1014
00:54:46,700 --> 00:54:48,535
مرحبًا.

1015
00:54:48,744 --> 00:54:50,412
أنت تملك هذا المقهى، أليس كذلك؟

1016
00:54:50,996 --> 00:54:54,082
أوه، يرجى الاسترخاء.

1017
00:54:54,249 --> 00:54:56,585
نحن لسنا أشخاص مشبوهين.

1018
00:54:57,169 --> 00:54:59,004
- الشكوك.
- نعم!

1019
00:54:59,171 --> 00:55:02,257
أصحابك يأخذون قيلولة سريعة.

1020
00:55:02,799 --> 00:55:06,428
لكنكما بخير
منذ كنت عاقل.

1021
00:55:06,762 --> 00:55:13,762
نحن من مكتب الزمان والمكان،
بعيدا في المستقبل.

1022
00:55:14,519 --> 00:55:16,688
يرى؟ مكتب الزمان والمكان.

1023
00:55:18,106 --> 00:55:19,191
عبادة؟

1024
00:55:19,858 --> 00:55:21,401
إنها ليست عبادة.

1025
00:55:21,485 --> 00:55:25,447
حسنًا، فكر فينا كـ
“شرطة السفر عبر الزمن”.

1026
00:55:25,947 --> 00:55:26,948
أوه بالتأكيد.

1027
00:55:27,324 --> 00:55:32,412
هذا التلفزيون وهذه الشاشة
شكلت اضطراب الثقب الدودي.

1028
00:55:32,579 --> 00:55:36,374
إنه أمر نادر ولكنه يحدث في بعض الأحيان
في الزمكان.

1029
00:55:36,625 --> 00:55:38,960
والآن، إذا سمحت لي بإلقاء نظرة...

1030
00:55:50,972 --> 00:55:55,602
وكما اعتقدت، فقد تم عكس العلاقة السببية.

1031
00:55:55,894 --> 00:55:57,479
هل تم إعداده بهذه الطريقة من قبل؟

1032
00:55:58,313 --> 00:56:01,316
نعم...ولكنني لم أفعل.

1033
00:56:01,691 --> 00:56:03,151
بالطبع لا.

1034
00:56:03,235 --> 00:56:07,155
القيام بذلك يسمح لك
لرؤية المزيد في المستقبل،

1035
00:56:07,364 --> 00:56:10,951
لكنها سوف تسبب هائلة
اضطراب الفضاء الزمني.

1036
00:56:11,159 --> 00:56:15,163
ويمكن أيضا أن يسبب مفارقة.

1037
00:56:15,455 --> 00:56:21,002
وعادة ما يعتبر هذا بمثابة جريمة مؤقتة
وسوف تذهب إلى السجن

1038
00:56:21,503 --> 00:56:24,422
لكنك لم تفعل أي شيء
الربح غير المشروع منه.

1039
00:56:24,965 --> 00:56:26,800
ثم سوف تحصل على تحذير.

1040
00:56:27,217 --> 00:56:31,930
كما حاولتما
تصحيح الوضع.

1041
00:56:32,180 --> 00:56:36,309
وهكذا، سوف نتولى الأمر من هنا.

1042
00:56:36,768 --> 00:56:40,355
دعونا ننسى ما حدث اليوم.

1043
00:56:41,398 --> 00:56:45,402
- ينسى؟
- هنا عامل تنظيف الذاكرة.

1044
00:56:45,569 --> 00:56:49,114
بمجرد أن تأخذ هذا،
سنقوم بإعادة ضبط كل شيء.

1045
00:56:51,658 --> 00:56:52,826
إعادة التشغيل؟

1046
00:56:53,285 --> 00:56:55,453
سوف تنسى هذه الأحداث

1047
00:56:55,620 --> 00:56:59,666
وارجع كما كنت
قبل هذه الليلة.

1048
00:57:00,500 --> 00:57:04,254
تقنية محو الذاكرة
لقد تحسنت في الآونة الأخيرة.

1049
00:57:04,629 --> 00:57:11,629
اعتدنا على حذف كل شيء
أو منحها هوية جديدة.

1050
00:57:12,053 --> 00:57:17,100
الآن يمكننا الحذف بأمان
الساعات القليلة الماضية فقط

1051
00:57:17,309 --> 00:57:20,562
ولديك اثنان
عودوا إلى حياتكم الطبيعية.

1052
00:57:21,897 --> 00:57:25,400
سوف ننسى كل شيء
هل حدث هذا للتو؟

1053
00:57:27,819 --> 00:57:28,778
صحيح.

1054
00:57:29,571 --> 00:57:32,115
وهل أنسى أنني أتيت إلى هنا؟

1055
00:57:33,700 --> 00:57:34,659
صحيح.

1056
00:57:39,664 --> 00:57:41,958
هذا أنت في دقيقتين.

1057
00:57:42,417 --> 00:57:43,710
لا بأس، لا بأس.

1058
00:57:44,336 --> 00:57:46,504
أنت تتناول الدواء.

1059
00:57:46,755 --> 00:57:47,881
حسنًا.

1060
00:57:48,173 --> 00:57:49,132
جلجل.

1061
00:57:51,843 --> 00:57:53,720
وأنت التالي.

1062
00:57:55,555 --> 00:57:58,558
أنت أيضا تعاونت.

1063
00:58:01,561 --> 00:58:03,605
- شكرًا لك!
- شكرًا لك!

1064
00:58:04,147 --> 00:58:09,361
بالمناسبة، فريق مختلف
أنت تتعامل مع الطابق الخامس.

1065
00:58:09,569 --> 00:58:15,283
وهذان ليس لهما أي تأثير على المستقبل،
حتى نتمكن من حذفها.

1066
00:58:15,450 --> 00:58:17,285
حسنا، هنا تذهب.

1067
00:58:17,535 --> 00:58:20,413
- هنا.
- أوه، سوف تحتاج إلى الماء.

1068
00:58:21,498 --> 00:58:22,457
أم...

1069
00:58:22,916 --> 00:58:25,585
ماذا يحدث إذا لم نأخذها؟

1070
00:58:25,794 --> 00:58:27,754
أوه، هذا لن يحدث.

1071
00:58:27,963 --> 00:58:30,340
يجب عليك أن تأخذ ذلك.

1072
00:58:30,757 --> 00:58:33,259
أعني أنه تم وضعه بالفعل في الحجر.

1073
00:58:34,469 --> 00:58:36,846
لا...أريد أن آخذه.

1074
00:58:37,389 --> 00:58:38,723
جي.

1075
00:58:39,015 --> 00:58:42,018
على أية حال، فهي القواعد.

1076
00:58:42,352 --> 00:58:44,813
هم أسس الكون.

1077
00:58:46,856 --> 00:58:47,816
استمع هنا.

1078
00:58:48,608 --> 00:58:52,779
المستقبل مبني على التاريخ.

1079
00:58:53,446 --> 00:58:58,994
بمجرد أن يلعب الجميع أدوارهم،
ويمكن لمستقبلنا أن يبني على ذلك.

1080
00:58:59,411 --> 00:59:00,870
التاريخ

1081
00:59:01,496 --> 00:59:02,747
أنها بنيت في طبقات.

1082
00:59:03,581 --> 00:59:07,752
إذا أصبح الماضي مجنونا
عصرنا سيكون في خطر.

1083
00:59:08,169 --> 00:59:11,464
- أنتم أساس مجتمعنا!
- جيد!

1084
00:59:12,716 --> 00:59:13,758
أفهم.

1085
00:59:14,634 --> 00:59:16,094
سوف تبتلعها، أليس كذلك؟

1086
00:59:17,053 --> 00:59:18,346
الغبار والوضع.

1087
00:59:21,516 --> 00:59:23,476
حسنًا، في حوالي 20 ثانية،

1088
00:59:23,893 --> 00:59:27,397
سوف تقف هناك وتتناوب.

1089
00:59:27,564 --> 00:59:28,773
وكما أظهر المستقبل،

1090
00:59:29,816 --> 00:59:30,984
سوف تذهب أولا.

1091
00:59:34,029 --> 00:59:37,240
هذه الساعات القليلة لم تمر قط.

1092
00:59:48,376 --> 00:59:50,295
- تعال!
- يا!

1093
00:59:50,462 --> 00:59:52,213
مهلا، ماذا كان ذلك؟

1094
00:59:52,297 --> 00:59:53,798
آسف، ربما أنا مريض.

1095
00:59:53,882 --> 00:59:56,551
ليس لدينا وقت لهذا!

1096
00:59:56,718 --> 00:59:58,678
- توقف عن الغش.
- حسنًا.

1097
00:59:58,887 --> 01:00:00,472
المستقبل في الحجر.

1098
01:00:01,014 --> 01:00:04,142
انتظر، توقف، إنه ليس أنت!
هي تذهب أولا!

1099
01:00:04,309 --> 01:00:06,519
- مهلا، توقف!
- هاه؟

1100
01:00:06,603 --> 01:00:08,605
أنت... مهلا، ليس هناك وقت!

1101
01:00:08,772 --> 01:00:10,106
انها مغبرة قليلا.

1102
01:00:10,190 --> 01:00:13,192
أنت تفعل هذا عن قصد!

1103
01:00:13,276 --> 01:00:16,071
- مستحيل.
- نحن لسنا كذلك. هل يمكننا الحصول على المزيد؟

1104
01:00:16,237 --> 01:00:18,615
السببية الزمانية والمكانية لدينا ...

1105
01:00:18,823 --> 01:00:21,367
ننسى ذلك. أسرع!

1106
01:00:22,202 --> 01:00:25,246
أنتم جميعًا لا تفهمون مدى خطورة الأمر.

1107
01:00:25,455 --> 01:00:27,957
لن نصل في الوقت المناسب!

1108
01:00:28,124 --> 01:00:31,419
تغييرات صغيرة يمكن أن تعيد كتابة المستقبل!

1109
01:00:31,503 --> 01:00:33,421
إنه تأثير الفراشة!

1110
01:00:33,505 --> 01:00:37,801
أوه لا، أنت تختفي.

1111
01:00:38,009 --> 01:00:40,386
هناك مفارقة تحدث.

1112
01:00:51,981 --> 01:00:54,776
المستقبل... تغير.

1113
01:01:03,368 --> 01:01:04,327
حسنا...

1114
01:01:06,704 --> 01:01:07,914
أعتقد أنه بخير.

1115
01:01:20,885 --> 01:01:22,720
فهل سيستيقظون حقا؟

1116
01:01:23,680 --> 01:01:26,474
حسنا، قال أنهم كانوا نائمين.

1117
01:01:29,352 --> 01:01:30,395
حسنًا.

1118
01:01:31,980 --> 01:01:33,148
هل ننتظر؟

1119
01:01:34,482 --> 01:01:35,441
نعم.

1120
01:01:42,365 --> 01:01:44,284
هل ترغب في القهوة؟

1121
01:01:44,742 --> 01:01:47,453
شكرًا لك. أنا أحب بعض.

1122
01:02:03,845 --> 01:02:05,096
بالمناسبة،

1123
01:02:05,388 --> 01:02:08,308
لماذا... هل تكرهين المستقبل؟

1124
01:02:09,976 --> 01:02:12,478
عندما كنا هنا من قبل...

1125
01:02:13,730 --> 01:02:16,941
أوه، هذه قصة غبية حقا.

1126
01:02:17,400 --> 01:02:19,235
- أرى.
- من فضلك اجلس.

1127
01:02:21,279 --> 01:02:23,489
هل تعرف نبوءة نوستراداموس؟

1128
01:02:23,865 --> 01:02:25,992
أين ينتهي العالم؟

1129
01:02:26,743 --> 01:02:28,536
قرأته عندما كنت طفلا.

1130
01:02:29,204 --> 01:02:33,208
ملك الرعب
كان من المفترض أن يأتي في عام 1999.

1131
01:02:34,000 --> 01:02:35,335
- جيد.
- وبعد ذلك،

1132
01:02:36,127 --> 01:02:40,423
اعتقدت أن العالم سيكون في حالة خراب
عندما أكون بالغًا.

1133
01:02:41,257 --> 01:02:46,137
لم أخطط كثيرًا للمستقبل
لكن العالم بقي على حاله.

1134
01:02:47,096 --> 01:02:48,056
جيد.

1135
01:02:49,724 --> 01:02:50,683
هذا كل شيء.

1136
01:02:52,227 --> 01:02:53,227
الذي - التي؟

1137
01:02:53,311 --> 01:02:54,979
أعني أنني صدقت ذلك حقًا!

1138
01:02:55,688 --> 01:02:59,025
شعرت وكأن نوستراداموس خانني.

1139
01:02:59,567 --> 01:03:00,693
وثم؟

1140
01:03:00,902 --> 01:03:04,822
شعرت بالذعر وحاولت التخطيط لحياتي

1141
01:03:05,448 --> 01:03:09,160
لكن تقويم المايا قال
العالم سينتهي في عام 2012.

1142
01:03:09,994 --> 01:03:13,164
لم أنتظر أي شيء بفارغ الصبر مرة أخرى.

1143
01:03:14,624 --> 01:03:17,585
لهذا السبب لا أريد أن أعرف
المستقبل.

1144
01:03:19,128 --> 01:03:20,546
هل هذا ما كان عليه؟

1145
01:03:21,256 --> 01:03:22,423
إنه يتحكم بك.

1146
01:03:24,050 --> 01:03:28,972
أنا أيضاً. اعتدت على الخروج
هذا الرجل في الفرقة

1147
01:03:29,722 --> 01:03:33,601
وظل يتحدث عن المستقبل.

1148
01:03:34,519 --> 01:03:36,813
وكانت كلماته من هذا القبيل أيضا.

1149
01:03:37,021 --> 01:03:41,234
قال لي
"مستقبلنا معًا مهم."

1150
01:03:41,526 --> 01:03:46,197
لكن فرقته أصبحت مشهورة بعض الشيء
وتوقف عن الاتصال.

1151
01:03:46,531 --> 01:03:49,784
يعني ماذا حدث
هذا المستقبل الذي ستتحدث عنه؟

1152
01:03:51,035 --> 01:03:53,413
لقد كان حتى في كلمات فرقته.

1153
01:03:53,830 --> 01:03:56,541
ولماذا أترك ذلك يصل إلي؟

1154
01:03:57,292 --> 01:03:59,294
ولهذا السبب أكره المستقبل.

1155
01:03:59,836 --> 01:04:02,338
أوه وأنا آسف

1156
01:04:02,880 --> 01:04:04,180
لإعطائك الطبق.

1157
01:04:04,632 --> 01:04:06,759
على ما يرام. لقد أنقذ حياتي.

1158
01:04:09,929 --> 01:04:13,308
بالمناسبة، هل هو حقا هذا النوع من التلفزيون؟

1159
01:04:13,891 --> 01:04:14,851
فيما يبدو.

1160
01:04:15,101 --> 01:04:17,520
هل تستطيع رؤية الماضي والمستقبل؟

1161
01:04:18,271 --> 01:04:22,025
نعم، هذا هو المستقبل
وهذا هو الماضي.

1162
01:04:22,692 --> 01:04:27,572
- واو، إذن ماذا حدث من قبل؟
- ماذا تقصد؟

1163
01:04:27,739 --> 01:04:32,702
سلسلة الأحداث
بأموال لاعب لعبة الفيديو،

1164
01:04:33,036 --> 01:04:35,288
الكاتشب، علبة الدواء...

1165
01:04:35,663 --> 01:04:38,916
- لا أعرف إذا كان بإمكاني الشرح جيدًا.
- أخبرني.

1166
01:04:40,001 --> 01:04:41,878
هل تحب الخيال العلمي؟

1167
01:04:42,128 --> 01:04:44,255
ليس حقا، ولكن،

1168
01:04:44,505 --> 01:04:47,175
لقد قرأت فوجيكو إف فوجيو
كاريكاتير قصير.

1169
01:04:47,342 --> 01:04:49,302
هذا جيد بما فيه الكفاية.

1170
01:04:49,510 --> 01:04:50,678
- في الحقيقة؟
- نعم.

1171
01:04:50,970 --> 01:04:53,222
انتظر. هل تقرأ قصص الخيال العلمي؟

1172
01:04:53,514 --> 01:04:56,267
حسنًا ، لقد أحببتهم حقًا!

1173
01:04:56,559 --> 01:05:00,063
اعجبتني القصص
أكثر بكثير من دورايمون.

1174
01:05:00,271 --> 01:05:03,857
-دورايمون رائع بالرغم من ذلك.
- نعم بالطبع!

1175
01:05:03,941 --> 01:05:05,777
لكن تلك القصص...

1176
01:05:06,069 --> 01:05:07,695
أي واحد أعجبك؟

1177
01:05:08,154 --> 01:05:11,783
هذا سؤال صعب،
منذ أن كتب الكثير!

1178
01:05:12,283 --> 01:05:16,621
وفي المجلد الثالث،
هناك قصة تتكرر ذاتيا.

1179
01:05:16,829 --> 01:05:19,624
- حيث يصبح ثلاثة أشخاص.
- نعم!

1180
01:05:19,832 --> 01:05:21,876
- "أنا وأنا وأنا".
- هذا!

1181
01:05:22,085 --> 01:05:25,004
- وهذا بالضبط ما حدث.
- الذي - التي؟

1182
01:05:25,088 --> 01:05:27,507
أصبحت أنا وأنا.

1183
01:05:27,715 --> 01:05:29,550
هذا مجرد شخصين.

1184
01:05:29,759 --> 01:05:33,388
لا، ولكن كنت
ثم رجعت مرة أخرى.

1185
01:05:34,263 --> 01:05:37,433
الذي - التي؟ انتظر،
أنا لا أفهم ذلك على الإطلاق.

1186
01:05:37,642 --> 01:05:38,851
أين يجب أن أبدأ؟

1187
01:05:39,060 --> 01:05:40,645
- من البداية.
- حسنًا.

1188
01:05:40,853 --> 01:05:45,233
لقد عدت إلى المنزل
واستقبلتني نفسي المستقبلية.

1189
01:06:00,623 --> 01:06:07,422
<i>بجوار نهر Timeworn</i>

1190
01:06:10,633 --> 01:06:13,261
<i>أنا وحدي</i>

1191
01:06:13,469 --> 01:06:19,100
طاقم العمل:
كازوناري يسعل مثل كاتو

1192
01:06:19,392 --> 01:06:26,392
<i>أتذكرك</i>

1193
01:06:30,319 --> 01:06:37,319
<i>أضواء المركز...</i>

1194
01:06:40,496 --> 01:06:46,961
<i>يخرج واحدًا تلو الآخر مرة أخرى </i>

1195
01:06:47,128 --> 01:06:49,755
آكي أساكورا في دور ميغومي

1196
01:06:50,339 --> 01:06:57,013
<ط> ماذا عن البقاء معا؟ </أنا>

1197
01:06:59,348 --> 01:07:06,348
<i>فقط نحن الاثنان حتى الصباح </i>

1198
01:07:10,568 --> 01:07:15,323
<i> كلانا سوف يفعل ذلك دائمًا، حتى النهاية </i>

1199
01:07:15,615 --> 01:07:19,952
<i>ابق هكذا، هكذا تمامًا </i>

1200
01:07:20,620 --> 01:07:25,333
<i>كلانا سوف نفعل ذلك دائمًا
حتى النهاية، </i>

1201
01:07:25,625 --> 01:07:32,625
<i>ابق هكذا، دائمًا غير قابل للتغيير </i>

1202
01:08:50,626 --> 01:08:54,505
<i>نحن لا ننتظر نداء اللقب
نقفز مباشرة إلى </i>

1203
01:08:55,631 --> 01:08:59,552
<i>نحن لا ننتظر نداء اللقب
نقفز مباشرة إلى </i>

1204
01:09:00,553 --> 01:09:04,599
<i>نحن لا ننتظر نداء اللقب
نقفز مباشرة إلى </i>

1205
01:09:05,600 --> 01:09:08,686
<i> نحن لا ننتظر استدعاء العنوان </i>

1206
01:09:10,646 --> 01:09:14,609
<i>نحن لا ننتظر نداء اللقب
نقفز مباشرة إلى </i>

1207
01:09:15,610 --> 01:09:19,572
<i>نحن لا ننتظر نداء اللقب
نقفز مباشرة إلى </i>

1208
01:09:20,615 --> 01:09:24,535
<i>نحن لا ننتظر نداء اللقب
نقفز مباشرة إلى </i>

1209
01:09:25,620 --> 01:09:32,620
<i>نحن لا ننتظر نداء اللقب
نقفز مباشرة إلى </i>

1210
01:09:34,587 --> 01:09:40,343
الإنتاج:
توليوود، أوروبا-كيكاكو

1211
01:09:40,593 --> 01:09:47,593
<i>كلانا سوف نفعل ذلك دائمًا
حتى النهاية، استمروا في ذلك </i>

1212
01:09:51,646 --> 01:09:58,646
القصة والسيناريو:
ماكوتو أويدا

1213
01:10:05,159 --> 01:10:12,159
إخراج، تصوير، مونتاج:
لوحة ياماغوتشي



